Haber özet : yenibil

Önde gelen 50 ABD şirketi ülke dışında 1,4 trilyon dolar tutuyor

Oxfam America tarafından yapılan açıklamaya göre, ABD'nin en büyük şirketleri vergi ödemekten kaçmak için 1,4 trilyon doları ülke dışında tutuyor. Şirketlerin küresel çaptaki kazançlarından da vergi vermeleri gerekiyor; ancak ilgili para ülkeye getirildiğinde ödeniyor.

Apple, General Electric, Microsoft, Pfizer, IBM ve Google gibi büyük şirketlerin bu uygulaması kamu oyunun tepkisini çekse de yasalara uygun sayılıyor

America's biggest companies are holding about $1.4 trillion in cash offshore to avoid paying billions in U.S. taxes, according to a new report by Oxfam America.

Haber özet : yenibil

ABD hükümeti Internet isimlendirme sistemindeki yönetici konumunu devrediyor

Internet isimlendirme sistemi (Domain Naming System -DNS) sözcüklerle ifade edilen alan adlarını eşi olmayan rakam gruplarından oluşan ve IP adresi denen Internet adreslerine dönüştürmeyi yapıyor.

Bu alanda ABD hükümetinin 20 yıldır sürdürdüğü yönetici konumu Ekim başında sona eriyor. Bu işi artık Atanmış İsimler ve Numaraların Yönetimi Kuruluşu ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) isimli kar amacı gütmeyen bir kuruluş yapacak.

Bir süredir hazırlığı yapılan ve Obama yönetiminin desteklediği bu devir Cumhuryetçi partden eleştiri aldı, işe başka hükümetlerin karışabileceği endişesi belirtilldi.

The government will pass guardianship of the domain naming system to a private nonprofit in October.

Haber özet : yenibil

Baltimore polisi gizlice şehri yukardan izliyor

Bloomberg Businessweek tarafından yapılan bir araştırma ABD Baltimore'da polisin gizlice yeni bir gözetleme sistemini test etmekte olduğunu ortaya çıkardı.

Bu teknoloji Irak'ta yol kenarı bombaları arayan ABD askeri izleme programından uyarlanmış. Ocak ayından beri halkın fark etmediği şekilde alçaktan uçan çoklu kamera sistemine sahip bir uçakla yapılan gözetlemede bir defada 30 mil karelik alan kaydediliyor.

A new investigation by Bloomberg Businessweek has revealed police in Baltimore have been secretly testing an aerial surveillance system that records the movements and actions of Baltimore residents in real time from a low-flying plane.

Haber özet : yenibil

ABD halkını endişelendiren bilimsel araştırmalar

Bebeklerde hastalık riskini azaltmak üzere genlerde değişiklik, konsantrasyon ve beyin süreçlerini güçlendirmek üzere beyne cihaz yerleştirilmesi, kuvveti ve dayanma gücünü arttırmak üzere sentetik kan verilmesi gibi geleceğin biyomedikal teknolojileri ile ilgili araştırmaların ABD halkını tedirgin ettiği anlaşıldı.

Pew Research tarafından 4726 Amerikalı ile yapılan araştırmada katılımcıların yüzde 60'dan fazlası bu araştırmaların kendilerini endişelendirdiğini söylediler. Yüzde 70'den fazla katılımcı bu tekniklerin iyi anlaşılmadan, resmi olarak güvenli oldukları saptanmadan kullanıma gireceklerini düşündüğünü belirtti.

Huge survey tests people's attitudes towards potential future biomedical technologies.

Haber özet : yenibil

DARPA programlanabilir kendini tamir eden inşaat malzemeleri geliştiriyor

İnşaat malzemeleri yıllar geçince aşınır ve çevrelerindeki değişikliklere uyum sağlayamazlar. Amerikan Savunma Bakanlığı araştırma kuruluşu DARPA yaşayan biyolojik maddelerden inşaat malzemesi yapmaya çalışıyor.

Bu amaçla mantarlar ve bakteriler gibi biyolojik sistemlerin genlerine inşaata uygun olma özellikleri ekleniyor. Böylece sürekli kendilerinden istenen yapıda kalmaları sağlanacak. Bu canlı inşaat malzemeleri istendiği kadar yetiştirilecek ve kullanılacaklar.

DARPA seeks to develop design tools and methods for creating programmable, self-healing, living building materials.

Haber özet : yenibil

ABD gençleri arasında intihar ikinci en büyük ölüm nedeni oldu

ABD gençleri arasında intihar listede üçüncü konuma inen cinayetten ölümleri aşarak ikinci en büyük ölüm nedeni oldu.

İntihara teşebbüs eğilimi aynı kalmasına karşın intihardan ölümlerin artmasının nedeni ise teşebbüslerde daha öldürücü yöntemlere başvurmanın artmış olması.

Suicides have become the second-leading cause of death among teenagers in the United States, surpassing homicide deaths, which dropped to third on the list

Haber özet : yenibil

ABD'de insan-hayvan hibrit yapıları yaratan araştırmalara fon yasağı kalkıyor

İnsan kök hücrelerinin hayvan embriyonlarına eklenmesiyle insan hastalıklarının hayvan modelleri yaratılıyor. En önemli amaç yetişkin hayvanda geliştirilen organların hastalara nakledilmesi.

Bu araştırmalara ABD Ulusal Sağlık Enstitüsünden fon sağlanması 2015'de yasaklanmıştı. Şimdi yasak esnetildi. Hayvanda merkezi sinir sisteminin gelişimi öncesinde olmamak kaydıyla uygulamaya izin çıktı. Kısıtlama hayvan rahminde insan benzeri embriyon gelişimini önlemeyi amaçlıyor.

Researchers in the United States will soon be able to resume creating chimaera-based projects.

Haber özet : yenibil

ABD'de herkesin temel bir gelire sahip olması konusunda düşünceler

Mike Konczal -Yoksulluğu yok etmek için devlet tarafından insanlara geçime yeterli bir miktar paranın verilmesinin garanti edilmesi gerekli. Adam başı yılda 12.000 dolar verilmesi çözüm olabilir.

Bunun tembellik geliştireceğini söyleyenler oldu. Kanada'daki uygulamalar temel gelirin garanti edilmesinin hiç de tembelliği geliştirmediğini gösterdi. Kenya ve başka bazı yerlerde de bu doğrultuda çabalar var.

Devletin sağlayacağı temel gelir önerisi Haziran'da İsviçre'de referandumda reddedildi. Ancak otomasyonun ve ona bağlı işsizliğin artışı konuyu gündemde tutuyor. Otomasyon yoksulluk ve çalışanlar ile işsiz kalanlar arası çatışmalar değil, çalışma saatlerinde azalma getirmeli

As the economy continues to struggle, the debate over guaranteed basic income is back in the headlines.

Haber özet : yenibil

ABD Kuzey Karolina'da siyah seçmeni engelleyen yasaya iptal

Kuzey Karolina'nın Seçmen Kimliği Yasası Afro Amerikalıları hedefliyordu. Seçmen ırk yapısı konulu bilgilerin toplanmasından sonra erken oy verme süresi 17 günden 10 güne indirilmişti.

Temyiz Mahkemesi yasayı iptal etti. Eyalette Cumhuriyetçilerin egemen olduğu biliniyor.

The federal appeals court ruling shows the law was unequivocally racist.

Haber özet : yenibil

ABD'de siyahların 150 yıllık kurtuluş mücadeleleri

1863'de ABD Başkanı Abraham Lincoln görünüşte Güney'de köleliği kaldıran kararı yayınladı. İç Savaşın bitiş aylarında 4 milyon köleleştirilmiş Afrikalılaı ve 500.000 başka köle "özgür" oldular. Fakat hiçbir şeye sahip olmayan insanlara "özgürsünüz" demek sorunu çözmüyordu. Üzerinde çalışacakları toprak istiyorlardı.

Lincoln bile Afrikalılara tam yurttaşlık hakları verilmesi gerektiğine ikna olmuş değildi ve onların Afrika'ya veya Haiti'ye gönderilmelerini sorguluyordu. W.E.B. Du Bois'nın "Amerika'da Siyah Yeniden İnşa" adlı kitabı bu mücadeleyi anlatıyor. Sonunda 400.000 dönüm arazi eski kölelere devredildi. Ancak radikal Cumhuriyetçiler buna karşı çıktılar. Lincoln'un öldürülmesinden ve Andrew Johnson'ın başkan olmasından sonra bu topraklar eski köle sahiplerine geri verildi.

1866-1875 arasında sivil haklar sağlayan pek çok yasa çıkarıldı ancak yürürlüğe giremedi. Ku Klux Klan ve diğer beyaz terörist örgütler köleliğe benzer koşulları yeniden kurdular. 1876'dan 19. yüzyıl sonlarına kadar güney eyaletlerinde gerici yasalar Afrika kökenli Amerikalıların oy kullanmaları ve kamu işlerinde çalışmalarını engelledi.

19. yüzyıl sonu ile 1950 arası canlı mücadele grupları ve hareketleri gelişti. Özellikle 2. Dünya Savaşı sonrası kazanımlar sağlandı. 1957'den başlayarak oy kullanma hakkı dahil çeşitli hakları tanıyan Yurttaşlık Hakları yasaları çıktı. Siyah hareketi yükselmeye devam etti. 1968'de Dr. Martin Luther King'in öldürülmesinden sonra Adil Konut Edindirme yasası çıktı.

1970'lerden bugüne kadar ise pek çok anti-faşist yasa başarılı şekilde kullanılmadı ve Afrika kökenli Amerikalılar için gerilemeler oldu. 2016 seçimlerinde de başkan adaylarının tartışmalarında siyahların ve diğer ezilen halkların durumu pek fazla ele alınmıyor.

On Jan. 1, 1863, President Abraham Lincoln issued the Emancipation Proclamation, which ostensibly eliminated chattel slavery in the antebellum(savaş öncesi) South. However, the Civil War, fought over the secession of the slave-holding states from the Union, was far from resolved.

Haber özet : yenibil

ABD'de suç oranlarındaki büyük düşüşünün nedeni

Onlarca yıl cinayetler ve uyuşturucu bağlantılı şiddet olaylarından sonra son 25 yılda ABD'de suç hızı büyük bir düşüş gösterdi.

1985 - 1990 arasında suç oranı büyük artış göstermiş, 1990'da New York'ta 2245 cinayet işlenmişti. Sonraki 10 yılda yüzde 42 düşüş oldu ve düşüş devam etti.

Bu gelişmenin olası nedenleri olarak 1990 sonrasındaki ekonomik büyüme, alkol kullanımında azalma, kurşunlu benzin kullanımının azalması, hapse atmaların artması, daha fazla polis kullanılması, 1973 yasalarıyla yaşamının sonraki aşamalarında suça yönelebilecek istenmeyen çocuk doğurmaların azalması gibi etkenler ileri sürüldü. Ancak yapılan araştırmalar tüm bu nedenlerle doğru orantılı ilişkinin ya çok az olduğunu, ya da hiç olmadığını gösterdi. Araştırma devam ediyor.

After decades of soaring levels of homicides and drug violence, the country's crime rate plunged dramatically over the last 25 years. What happened?

Haber özet : yenibil

Silikon Ordusu

ABD teknolojik yenilikler merkezi Silikon Vadisi şirketleri orduyla çalışıyor. Ordu her zaman araştırmaların mükemmel bir destekleyicisi oldu.

Internet'in atası olan Arpanet 1970'lerde ortaya çıktığında bu yapı İleri Araştırma Projeleri Ajansı DARPA'nın fonlarıyla gerçekleşmişti. 1958'de Başkan Eisenhover'ın isteğiyle kurulan DARPA ulusal savunmaya katkıda bulunacak buluşları desteklemek üzere çalışıyor ve yıllık bütçesi 3 milyar dolar.

Kamu ve özel sektör ticari anlaşmaları gözetim, izleme faaliyetlerinde işbirliğini açıklıyor. Ulusal Güvenlik Ajansı NSA alt yapısını ticari şirketler kurdu. Amazon 600 den fazla hükümet ajansının güvenliği için bir "bulut" hizmeti satıyor ve CIA ile 600 milyon dolarlık bir sözleşme yapmış durumda.

Bunlar Google, Apple, Amazon ve benzeri şirketlerin donanım ve yazılım ürünleri silah sayılabilir mi, sorusunu akla getiriyor.

Thibault Henneton - Faut-il considérer les matériels et logiciels estampillés Google, Apple, Amazon… comme des armes ? Les géants américains de la " nouvelle économie " sont intimement liés au ministère de la défense.

Haber özet : Kemal Bahar

New York'ta zenginler daha çok vergi ödemek istiyorlar

Abigal Disney olsun, Steven Rockfeller olsun kamu maliyesini modernleştirmek, sosyal yardımları geliştirmek için daha fazla katkıda bulunmak istiyorlar.

Onlar 51 kişiler; milyonerler hatta bazıları milyarder. Hepsi New Yorklu. ve "%1 için Vergi Planı" diye tanımladıkları bir metni imzalayarak devlet yönetimine gönderdiler. Daha az vergi ödemek için değil. Tam tersine onlar devlete ödedikleri vergide artış talep ediyorlar.

İmza sahipleri arasında Walt Disney'in varislerinden Abigal Disney ve Rockfeller Brothers Fonu yöneticisi Steven Rockfeller de var. İmzaladıkları mektupta "Devletin ekonomik canlılığından New York'lular en çok yarar sağlıyor ve bu da bize toplumumuzun güçlenmesine daha fazla katkıda bulunma sorumluluğu getiriyor. Biz de vergi ödemelerimizi arttırıp daha çok ödemede bulunabiliriz" diyorlar.

Abigail Disney ou encore Steven Rockefeller souhaitent contribuer davantage aux finances publiques de l'Etat pour moderniser les infrastructures ou encore développer l'aide sociale.

Haber özet : yenibil

Uzayda ABD'nin liderliği tehlikede mi?

ABD'de uzay endüstrisi kuruluşlarının bir koalisyonu hazırladığı bir raporda ülke bilim, teknoloji ve keşiflere bağlılığını yenilemezse bu alanlardaki liderliğini kaybedeceği uyarısında bulunuldu.

Düzenli NASA bütçesi ayrılması ve Uluslararası Uzay İstasyonu gibi projelerde diğer uluslarla ortaklığa devam edilmesi isteniyor. NASA'nın fonlarının tarihin en düşük düzeyinde olduğu belirtiliyor.

Bazı uzay ekipmanlarının ülke dışına satılmasının kısıtlanmasının olumsuz etki yaptığı ve diğer ülkelerin bu ekipmanları imal etmeye başladıkları, Çin gibi bazı ülkelerin uzay yatırımlarını arttırdıkları anımsatılıyor.

Raporda SpaceX ve Boeing'in NASA ile dünya yörüngesine yolcu götürüp getirmek üzere "astronot taksileri" geliştirmek üzere anlaşmış oldukları anımsatılarak fırlatma sistemlerinin geliştirilmesi gerektiği vurgulanıyor.

March 09, 2016  The United States could lose its long-held leadership position in space science, technology and exploration if the country doesn't renew its commitment to those fields soon, a coalition of space-industry organizations has warned.

Haber özet : yenibil

Bernie sosyalist değil, Amerika da kapitalist değil

Marian Tupy -  Sosyalizm yeniden moda ve Amerikan gençliği arasında desteği artıyor. Son iki araştırmadan birinde 30 yaş altı katılımcıların yüz 43'ü sosyalizmi beğendiğini söyledi, diğerinde bu oran yüzde 58 oldu. Temel gerekçe gelir eşitsizliğine karşı oluş. ABD başkan aday adayı Bernir Sanders de bu konuyu vurguluyor.

Sanders kendisini "demokratik sosyalist" olarak tanımlıyor; oysa "sosyal demokrat" olarak isimlendirmesi daha doğru olacaktır. Sosyalizm, kısıtlı ölçüde özel mülkiyetli küçük çiftliklere veya küçük dükkanlara izin verilen örnekleri olsa da, esas olarak üretim araçlarının, sermayenin ve toprağın devlet tarafından sahiplenildiği bir sistemdir; gelir eşitsizliğine yol açan servetin bazı ellerde birikimine karşı sınırlamalar vardır.

Sanders üretim araçlarının sahibinin devlet olmasını ister görünmemektedir, yüksek ölçüde kurallara bağlanmış ve ağır şekilde vergilendirilmiş bir özel teşebbüsten yanadır.

Saf kapitalizmde üretim araçlarının özel mülkiyeti vardır, vergi ve sınırlamalar düşük düzeyde tutulur. Soldaki birçok kişi bunun bireylerde açgözlülüğü ve gelir eşitsizliğini getirdiğine inanır. ABD'de şirketlerin büyük çoğunluğu özel sermayenindir, fakat üretilen servetin çoğu geniş halk desteği olan amaçlarla devlet tarafından harcanır ve vergiler de düşük değildir. Ekonomik özgürlükler gerilemektedir -bir yönden İskandinavya daha özgür bir pazardır. Ekonomi tarihçisi Robert Hessen ABD'yi "karma ekonomi" olarak sınıflamaktadır.

Marian Tupy -   Scandinavia is, by one measure, a freer market than the United States.

Haber özet : yenibil

Amerika başkanlık seçiminde dinin rolü

Batı standartlarından bakılınca ABD başkanlık seçiminde dinin rolü çok büyüktür. Ocak ayında Pew Research Center tarafından yapılan araştırma açıkça ateist olduğunu söyleyen birinin Beyaz Saray'a girmeyi hayal edemeyeceğini gösterdi.

Araştırmaya katılanların yüzde 51'i Tanrı'ya inanmayan birine oy vermeyeceğini söyledi. Vereceğini söyleyenlerin oranı yüzde 6'da kaldı. Yine de Tanrı'ya inanmayana oy vermem diyenlerin oranında azalma var; 2007'de bu oran yüzde 63 idi.

Cumhuriyetçiler arasında Evangelistler en büyük kesim. Ancak ateşli evangelistliğine karşın diğer aday Ted Cruz Trump'ın gerisinde kaldı. Anlaşılan ulusal yaşamda etkilerinin azaldığını düşünen beyaz Hristiyanlar onları koruyacak bir milyarderin başta olmasının kiliseleri için daha iyi olacağını düşünüyorlar.

BY THE standards of any other Western country, the role played by faith in America's presidential race seems enormous.

Haber özet : yenibil

FDA "%100" Parmesan denen peynirin içeriğinin tahta olabileceğini saptadı

Amerikan Gıda ve İlaç Kurumu FDA tarafından yapılan bir araştırmada Parmesan peyniri olarak satılan, hatta "%100 Parmesan" diye adlandırılan peynirlerde önemli ölçüde tahta hamuru (selüloz) bulunduğu saptandı.

İnsanların sindirim sistemi için uygun olmayan selülozun parmesan peynirinde bulunmasına izin verilen sınır yüzde 2. Walmart'ın "Great Value" markalı parmesan peyniri dahil birçok örnekte oranın yüzde 8 civarında olduğu görüldü. Yüzde 100 parmesan diye satılan bir peynirde ise hiç permesan bulunmadığı başka peynirlerin karışımı olduğu saptandı

Who doesn't like a little sprinkling of tasty parmesan cheese from time to time?

Haber özet : yenibil

Neden Rusya ve Çin Donald Trump'ın başkanlığına sevinebilir

Donald Trump'ın ABD Başkanı olması olasılığı hala yüksek değil; ama artık "olamaz" denen bir şey de değil. Belki de insanlar onu hiç bir kamu hizmetinde çalışmamış olması, politik deneyimimin olmamış olması nedeniyle seviyorlar; kirlenmemiş sayıyorlar.

En kararlı Batı karşıtı olan Putin Batılı devletlerin uluslararası yasalarla değil, silahların yasalarıyla yönlendirildiklerini söylüyordu. Trump başta olunca tezleri güçlenecek.

Çin ile ilişki biraz daha iyi olsa da, çok iyi değil. Xi bu ay medyaya partinin diktasına itaat etmesi talimatını verdi. Trump ile Batı, kavganın yönünü değiştirmesi için onun eline iyi bir koz vermiş olacak

Global threats mount, and on top of the heap a jester gesticulates, roars and guffaws.

Haber özet : yenibil

Silikon Vadisi'nde Varlık Uçurumu

ABD teknoloji merkezi Silikon Vadisi'nde servis işçilerinin koşulları bölgenin zengin işverenlerinin durumuna uymuyor. Bölge göründüğü kadar modern değil.

Bilgisayar yongası üreticisi Intel'in merkezine yürüyen işçileri temsil eden Silikon Vadisi Başkaldırısı koalisyonu SVR sürekli yeni yarım zamanlı elemanlar alınması yerine, mevcut düşük maaşlı yarım zamanlı çalışanlara daha uzun süre çalışma olanağı sağlanmasını istiyor. Yarım zamanlı çalışanların her hafta çalışacakları saat miktarı bile sabit değil; dolayısıyla aylık gelirlerinden emin de olamıyorlar.

The tech hub is becoming completely unaffordable for the service employees who work there.

Haber özet : yenibil

ABD istihbaratının başı gen değişikliğinin kitlesel ölüm silahı geliştirilmesi riski taşıdığını söyledi.

ABD ulusal istihbarat yöneticisi James Clapper kitlesel ölüm silahlarıyla bağlantılı tehditler listesine gen değişikliğini ekledi. Bu uyarı gen değişikliği alanında kolay ve ucuz yöntemlerin hızla gelişmesinin ardından geldi.

Kısaca CRISPR denen yaşayan hücrelerde DNA değişikliğinin en popüler yöntemi yeni hayvanlar ve bitkiler yaratılmasını sağlıyor. Bu yöntem için gerekli maddeler Internet üzerinden 60 dolara satın alınabiliyor.

İşin o kadar kolay olmadığını belirtenler olsa da, artık keşiflerin ve uzman personelin yerkürenin her yanına kolayca taşındığı anımsatılıyor. Öldürücü sivrisinekler yaratıp bir bölgenin temel ürünlerinin yok edilebileceği, insanların DNA'larını etkileyecek virüsler yayılabileceği konusu bilim insanlarınca tartışılmıştı. Önde gelen bilim insanları kurallara bağlanmamış insan geni değiştirmeyi sorguluyorlar

Easy to use. Hard to control. The intelligence community now sees CRISPR as a threat to national safety.

Haber özet : yenibil

100 yıl önce ve şimdi göçmenlerin Amerika'nın Ekonomisi'ne uyumu

ABD zengin bir yabancıları ülkeye kabul etme geçmişine sahiptir. Ülkede hemen herkesin soyağacında bir göç öyküsü vardır. Ulusal Ekonomik Araştırmalar Bürosu'nun incelemesine göre, bu ülkeye gelen göçmenler, 1850-1920 arasındakiler ve son birkaç on yılda gelenler şeklinde farklı özellikleri olan iki gruba ayrılabilir.

İlk grup genellikle Avrupa'dan geliyordu, ABD ile benzer gelişim süreçlerini yaşamış, benzer deneyimleri olan yerlerin insanlarıydılar ve asimilasyon daha kolaydı. Benzer beceriler sonucu Amerikan işçilerine benzer ücretlerle iş buldular.

İkinci grup daha çok Asya ve Latin Amerika'dan gelenler oldu. Şimdi Amerikan işçilerinin ortalama beceri düzeyi değişti, düşük beceri isteyen işler azaldı. İyi eğitimli, yüksek becerili olanların ABD'ye girişi daha kolay. Bugünün düşük becerili göçmenleri yerlilere kıyasla daha düşük ücretli işler bulabiliyorlar.

Göçmenlerin Amerikan işçilerinin ücretlerine ve ekonomiye zarar vereceği iddiasının pek kanıtı yoktur. Bazı düşük becerili yerli işçilerin ücretlerinde düşme yaratabilirler; o işçiler de göçmen yoğun şehirlerden uzaklaşabilirler. Ancak genelde talep ve üretkenliğin artmasına ve genel yurt içi hasılanın büyümesine yardım edebilirler.

Compared to 19th-century arrivals, today's immigrants are much more likely to be at the extreme ends of the earnings spectrum.

Haber özet : yenibil

ABD'de alt ve üst sınıf büyürken orta sınıf küçüldü

40 yıldan fazla bir süre ülkenin ekonomik çoğunluğunu oluşturan Amerikan orta sınıfı 1971'de nüfusun yüzde 61'ini oluştururken şimdi yüzde 50'sine indi. Pew Research Center'ın araştırmasında "orta sınıf gelirine sahip Amerikalı" ifadesi yıllık geliri ulusal medyan gelirin üçte ikisi ile iki katı arasında (2014'de 42.000 ile 126.000 dolar arası) geliri olan yetişkinleri tanımlıyor.

Düşük gelirli olanların oranı ise 1971'deki yüzde 16'dan yüzde 20'ye yükseldi. Gelir durumu etnik farka göre de değişiyor. 2015 rakamlarına göre Beyaz yetişkinlerin yüzde 20'si düşük gelir grubunda iken, bu oran hispaniklerde yüzde 43, siyahlarda yüzde 43, Asyalılarda yüzde 25. Beyaz yetişkinlerin yüzde 25'i yüksek gelir grubunda iken, bu oran hispaniklerde yüzde 10, siyahlarda yüzde 12, Asyalılarda yüzde 28.

Alttaki tabloda 2014 yılı rakamlarıyla 1,2,3,4,5 kişilik ailelerin üst (UPPER) veya orta (MIDDLE) gelir grubuna dahil sayılmaları için gerekli yıllık gelir görülüyor

After more than four decades of serving as the nation's economic majority, the American middle class is now matched in number by those in the economic tiers above and below it. In early 2015, 120.8 million adults were in middle-income households, compared with 121.3 million in lower- and upper-income households combined.

Haber özet : yenibil

Pax Amerikana'nın Sonu

Washington'un Orta Doğu'da geri çekilmesi anlamlıdır. IŞID'ın yükselişi ve ona karşı ABD önderliğindeki hava savaşına karşın, Obama yönetiminin Orta Doğu'daki son müdahalelerinde geri çekilmeye geçtiği açıktır. Eleştirmenler değişikliği büyük savaş operasyonlarına girişmekte isteksizliğe veya Obama'nın küresel müdahaleleri azaltmaya yönelik ideolojik tercihine bağlıyorlar.

Irak veya Suriye'de kara kuvveti kullanmada isteksizlik ölçülü tavır sayesinde on yıllarca sürebilmiş olan istikrarı yeniden kurma girişimi olarak değerlendiriliyor.

Çekilmenin tercihten çok ekonomik belirsizlik ve askeri bütçede kısıntılar ortamında zorunluluk olduğu da söylenebilir. ABD'nin politik girişimlerinin, özellikle İran ile son görüşmelerin Washington'u geleneksel Orta Doğu müttefiklerinden uzaklaştırdığını söyleyenler de var.

Why Washington's Middle East Pullback Makes Sense
By Steven Simon and Jonathan Stevenson
The Obama administration has clearly pulled back from the United States' recent interventionism in the Middle East, notwithstanding the rise of the Islamic State (also known as ISIS) and the U.S.-led air war against it.

Haber özet : yenibil

Geçen yıl ABD silah satışları yüzde 35 arttı

Yeni bir rapora göre, geçen yıl, genel silah pazarı göreli olarak aynı kalırken ABD silah satışları yüzde 35 arttı. Kongre incelemesine göre artış Katar, Suudi Arabistan ve Güney Kore'ye yoğun silah satışlarının etkisiyle gerçekleşti.

A new report finds the United States increased its sale of weapons around the world by about 35 percent last year, even as the overall arms market stayed relatively flat.

Haber özet : yenibil

ABD Demokrat Parti başkan aday adayı Bernie Sanders neden sosyalist değildir

Bernie Sanders kendisini sosyalist olarak tanımlıyor ve öğrenci borçlarının hafifletilmesi ve genel sağlık sigortası gibi bir işçi partisinin destekleyeceği politikaları savunuyor; ancak Sanders sosyalist değildir. Onun stili sosyalizm eski düzene dokunmaz, egemen kapitalist sistemin bir başka türünü temsil eder.

Sanders'in emperyalist savaşları desteklemesi sosyalizmin inkarıdır. Sanders Suriye'deki vekalet savaşını ve Suudi Arabistan tarafından yürütülmekte olan kanlı Yemen işgalini açıkça desteklemiştir. ABD'nin 2001'de Afganistan'ı işgali ve ve İsrail'in Filistin'i işgalini destekleyen bir geçmişi vardır.

Sosyalist sistem 1959'dan beri Küba'da varolan gibi bir sistemdir. Devrimci sosyalizm altında Kübalı işçiler üretim araçlarının sahibidir ve ekonomiyi herkes için konut, sağlık ve eğitim gereksinimini karşılama temelinde planlarlar. Kübalılar Güney Afrika'da ırkçılık karşıtı güçlerin yanında savaşmışlardır, ücretsiz kaliteli sağlık hizmeti sağlama çabalarıyla dünya halklarının yanındadırlar.

If Bernie Sanders loses the Democratic Party nomination, does socialism also lose? A recent reading of Fidel Castro's speeches from the late 1980s defending socialism cast a spotlight on the differences between building a real socialist society, in Cuba, and "socialism" as it is discussed in the context of Sanders' election campaign.

Haber özet : yenibil

Aynı doğum tarihli, aynı isimde iki kadına aynı kimlik numarası verildi; 25 yıl farkedilmedi.

ABD Florida'da 1990'da aynı gün doğan ve benzer isimleri, aynı soyadları olan iki kadına aynı kimlik numarası verilmiş olduğu yeni anlaşıldı. ID Analytics tarafından yapılan araştırmaya göre ABD'de 40 milyon kimlik numarası birden fazla kişiye ait görünüyor.

Farklı kişilere aynı kimlik numarası verilmesi veri girişi hatalarından olabileceği gibi sahte kimlik yaratma durumlarında da oluyor. Bunların saptanması aynı kişinin farklı adreslerde, farklı işlerde görünmesi gibi ipuçları ile olabilir. Ancak özel bir denetim uygulaması yok, yalnızca kredi büroları veya ID Analytics gibi şirketlerin araştırmalarında durum ortaya çıkıyor. Bu hatanın olmaması için yazılımcıların pek çok tesadüfün olabileceğini dikkate almaları gerekiyor.

It's a case that would seem to defy the odds many times over: Two Florida women born on the same day, in the same state, and given almost the same name. Though no one realized it at the time, it turns out they were also given the same Social Security number.

Haber özet : yenibil

Kaspersky Lab'e ABD hükümetinin korsan girişi

En büyük güvenlik yazılımı firmalarından biri olan Kaspersky Lab bilgisayar ağına izinsiz giriş yapılmış olduğunu saptadıklarını açıkladı, bunu yapanın da ABD hükümeti yetkilileri olduğunu düşündüklerini ima etti. Korsanların geliştirilmiş güvenlik teknikleri konulu araştırmalarla ilgili verilere eriştikleri anlaşıldı.

Kaspersky Lab, one of the biggest security software firms, says its own internal network was attacked by hackers. The company heavily implied that a national government was behind the hack.

Haber özet : yenibil

Pentagon geleceğin ordusunu kurmak için Silikon Vadisi’nde ofis açıyor.

Siber tehlikeler artarken Pentagon teknolojik kapasitesini daha hızlı büyütmek istiyor. Çin’in bu alanda yükselişini tedirgin edici bulan Pentagon’un Silikon Vadisi’nde yer alması geleceğin ordusunu geliştirecek teknoloji projelerine yön vermek ve finanse etmek fikrine dayanıyor.

l Pentagono apre ufficio nella Silicon Valley, per costruire le armi del futuro

SAN FRANCISCO - Le cyber minacce aumentano e il Pentagono guarda alla Silicon Valley, dove si appresta ad aprire il suo primo ufficio. L'obiettivo è quello di rafforzare le sue capacità tecnologiche più velocemente e a costi contenuti in seguito ai timori dell'ascesa cinese.

Haber özet : yenibil

ABD FM Radyoyu İptalde Tedbirli

Norveç 2017 yılında FM radyo sinyallerini kapatacağını açıklayarak bu yönde davranan ilk ülke oldu. Böylece hava dalgalarının başka kullanımlar için serbest kalması ve daha fazla istasyona yer açılması sağlanacak. ABD yetkilileri bu işi adım adım gerçekleştireceklerini söylüyorlar. FCC konunun Kongreden yasa çıkarılmasını gerektireceğini belirtti.

ABD dahil birçok ülke analog TV sinyallerini kesti; müşteriler hava servisleri veya kablo ya da uydu yoluyla dijitale geçti. Televizyonda bu işin daha çok kabul görmesinde düz ekran TV modellerinin ucuzlamasının etkili olduğu düşünülüyor. Ancak insanlar FM radyolarını daha uzun süre kullanmak istiyorlar, ayrıca arabalardakileri dijitale dönüştürmek o ldukça pahalı olabilir; o nedenle istenmiyor

Norway has confirmed it will switch off FM radio signals in 2017, making it the first country to do so. United States officials say they are likely to let the switch to digital radio happen more gradually.

Haber özet : yenibil

Pizza restoran Indiana'nın "din özgürlüğü" yasasını desteklediği için hedef oldu

O'Connor ailesi pizza salonlarının LGBT karşıtı politikası nedeniyle hedef oldu. Indiana'da yeni kabul edilen tartışmalı "Din özgürlüğü" yasasını destekleyen ilk restoran sahipleri olan O'Connor ailesi Internet üzerinde hedef oldu.

Din özgürlüğü yasası eyalette özgürlükler alanında geriye doğru bir adım olarak görülüyor. Yeni yasa işyeri sahiplerinin, dini gerekçelerle, LGBT bireylere hizmeti reddetmelerine kapıyı açıyor. Memories Pizza sahipleri Crystal and Kevin O'Connor ABC57 ile yaptıkları bir söyleşide "Bir gay çift gelip düğünleri için pizza isterse, Hayır demek zorundayız" demişti

Apr 1, 2015  - O'Connor family targeted for their pizza joint's anti-LGBT policy They were the first restaurant owners in Indiana to come out in support of Indiana's controversial "religious freedom" bill, signed into law last week by Governor Mike Pence. However, the O'Connor family and their business, Memories Pizza, quickly came under attack online.

Haber özet : yenibil

ABD Kongresinde Bilim Fonları Konulu Savaş

Kongredeki Cumhuriyetçi liderler ile ABD bilim ajansları arasında yıllardır süregelen çelişki zirve noktasına geldi. Bilim savunucuları ve hükümet ödeneğine dayanan araştırmacılar, şimdi kongrenin her iki bölümünü Cumhuriyetçilerin kontrol ediyor olmasından endişelilier. Bilim bütçelerinin kesilmesinden ve araştırma kuruluşlarının bağımsızlıklarının kısıtlanmasından korkuyorlar.

March 23, 2015  - Research agency critics, such as Sen. Ted Cruz, have new positions with power to control money and priorities. A conflict several years in the making between Republican leaders in Congress and US science agencies has reached boiling point.

Haber özet : yenibil

EL Kaide'yi kabul ediş
Amerika Birleşik Devletleri'nin Düşmanının Düşmanı

11 Eylül'den beri Washington El Kaide'yi ABD'nin karşısındaki en büyük tehdit saymıştır. Fakat Arap devrimleri ve IŞID'ın yükselişinin ardından Orta Doğu'daki istikrarsızlık Washington'un El Kaide'ye karşı politikasını yeniden düşünmesini gerektiriyor.

El Kaide, cihatçıların ortak düşman ABD'ye karşı birleşmeleri gerektiğini kabul etse de, IŞID'a katılmayı redediyor. Zavahiri sağ oldukça ona yeminle bağlı El Kaide liderlerinin IŞID'a katılmaları olasılığı düşüktür.

Washington Zavahiri'yi öldürmeyi başarırsa El Kaide'nin kollarının liderleri El Kaide'de kalma ya da IŞID'a, Bağdadi'nin halifeliğine katılma konusunu yeniden düşünebilirler. ABD'nin çıkarları Zavahiri'nin sağ kalmasını gerektiriyor

Since 9/11, Washington has considered al Qaeda the greatest threat to the United States, one that must be eliminated regardless of cost or time. After Washington killed Osama bin Laden in 2011, it made Ayman al-Zawahiri, al Qaeda's new leader, its next number one target. But the instability in the Middle East following the Arab revolutions and the meteoric rise of the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS) require that Washington rethink its policy toward al Qaeda, particularly its targeting of Zawahiri.

Haber özet : Kemal Bahar

Amerikan İlaç Güvenlik Ajansı Bilimsel Sahtekarlıkları Görev Alanında Sayıyor mu?

Bir amerikalı gazeteci piysadaki ilaçların ve klinik deneylerin güvenliğinden sorumlu Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) nın bir çok durumda kasdi olarak bilimsel sahtekarlıkları kendi alanında görmediğini ortaya koydu.

Her yıl Amerikan Gıda Güvenlik Ajansı Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) insanlar üzerinde klinik deneyler başlatan yüzlerce sağlık merkezini denetler. Ajans buna paralel olarak bu kliniklerin elde ettikleri sonuçları belirtmek için yayınlanmış bilimsel çalışmaları inceler. Bu çalışmalar bazen benzer hataları ve bilimsel sahtekarlıkları içermektedir.

Bu görüşler prestijli JAMA Internal Medicine dergisinde ve Slate'de yayınlandı.

Un journaliste américain révèle que la Food and Drug Administration (FDA) chargée de la sécurité des essais cliniques et des médicaments mis sur le marché aurait couvert de façon délibérée plusieurs cas de fraudes scientifiques.

Haber özet : yenibil

ABD’de ilk Kadınlara Özel Cami

ABD’de bir müslüman kadın ilk kadınlara özel camiyi açarak tarihe geçti. Cami Los Angeles’te açıldı. Kadınar camisi mütevazi büyüklükteki çok inançlı tapınma merkezi içinde yer alıyor. Camiye ilk Cuma yaklaşık 150 kişi geldi. Dualara bir kadın önderlik etti ve vaaz verdi.

Feb 4, 2015   - One Muslim woman in California has made history by starting the first all-female mosque in the United States, which opened this past week in Los Angeles.

Haber özet : yenibil

ABD Ordusu Lisanssız Yazılım Kullandığını Kabul Etti

ABD hükümeti, 500 bilgisayarda kullanım için satın aldığı yazılımı 9-11 bin arası bilgisayarda kullandığı ortaya çıkınca, yazılım şirketine 50 milyon dolar ödemeyi kabul etti Apptricity adlı şirketin yazılımı asker ve malzeme hareketlerini izlemek üzere kullanılıyor. Şirket yazılımın ordu tarafından tüm dünyada, parası ödenmiş olandan çok daha fazla bilgisayarda kullanıldığını farkedince 224.5 milyon dolarlık dava açmaya hazırlandı; görüşmeler sonrası çok daha az ödeme yapılmasına razı oldu.

2013 12 02 The United States government has agreed to pay $50 million in compensation after effectively committing large-scale piracy. The problem? The US Army installed software on 9,000 military computers without a proper license.

Haber özet : yenibil

Stuxnet Virusü Bumerang gibi davrandı.

Uluslararası Uzay İstasyonu'na Stuxnet virüsü ile bulaştığı bildirildi. Bu virüs ABD ve İsarail tarafından İran nükleer ekipmanına karşı hazırlanmıştı. Kaspersky antivirus yazılımın ardındaki isim Eugene Kaspersky istasyona bulaşan virüsün Stuxnet olduğunu söylemedi, Rus nükleer tesislerindeki bir yerel ağda bu virüsün bulunduğunu söyledi ve virüslerin silah olarak kullanılmasının tehlikesine işaret ederken çok sayıda Amerika iş yerine de bu virüsün bulaşmış olduğuna işaret edip siber uzayda yapılan herşeyin bumerang gibi hareket edip sahibini vuracağını anımsattı.

2013.11.14 - It's not uncommon for an employee to plug a USB stick into a computer and unwittingly install malware on a work network. Unfortunately, that appears to have happened on the International Space Station.

Haber özet : yenibil

Amazon'un patronu Washington Post'u satın aldı

Washington Post grubu, adını taşıyan gazetenin Internet üzeri dağıtım grubu Amazon'un patronu Jeff Bezos tarafından 250 milyon dolara satın alındığını açıkladı. Jeff Bezos tarafından çalışanlara gönderilen mektupta görevde kalmaya karar veren yönetim ekibine güvenmeleri belirtildi.

05.08.2013 Le groupe Washington Post a annoncé, lundi 5 août, la cession de ses activités d'édition, dont le quotidien portant son nom, au patron et fondateur du groupe de distribution en ligne Amazon, Jeff Bezos, pour 250 millions de dollars.

Haber özet : yenibil

Patent savaşında Birleşik Devletler Apple'ı destekliyor

ABD hükümeti Güney Koreli rakibi Samsung'a karşı patent savaşında Apple'ın yanında yer aldı, Samsung'un başvurusu üzerine Haziran'da alınan Apple'ın bazı ürünlerinin ABD'de satılmasını engelleyecek olan kararı kaldırdı. Sonuçtan memnun olan Apple Samsungun patent mekanizmasını kullanış tarzını eleştirdi. Apple, cep telefonu ve tablet pazarında rakibi olan Samsung kanalıyla aslında Google ve onun işletim sistemi Android ile mücadele ediyor.

Le gouvernement américain a clairement pris le parti d'aider Apple dans la "guerre" des brevets qui l'oppose à son concurrent sud-coréen Samsung.

Haber özet : yenibil

ABD Hükümeti Internet Firmalarını Kullanıcıları İzleme Desteğine Nasıl Zorluyor

ABD hükümetinin Internet firmalarını esas olarak, "İşbirliği yapmazsan ağına izleme cihazları yerleştiririz." diyerek zorladığı bildiriliyor. O cihazların yerleştirilmesi durumunda hükümet en geniş kontrole sahip olacağı ve belki de kendi sitesinin çalışmalarına zarar verebileceği düşüncesiyle, Internet firmaları, cihazlar yerine, yetkililere izleme amaçlı giriş olanakları sağlamayı tercih ediyorlar.

Cihazları yerleştirme hakkını hükümet on yıl kadar önce yasalarla sağladı. Yıllar önce cihazlara karşı dava açan bir firmanın davayı kaybettiği biliniyor. Ulusal Güvenlik Ajansı (NSA) kullanıcıların Internet girişleri ile ilgili gerçek zamanlı bilgi toplayabiliyor. Benzer nedenlerle kullanıcı verileri Internet üzerinde bir yerden bir yere iletilirken şifrelense bile, sunucularda şifresiz kalmak, devletin incelemesine açık olmak zorunda.

Officially, Uncle Sam says it doesn't interfere. But behind the scenes, the feds have been trying to browbeat Internet firms into helping with surveillance demands

Haber özet : yenibil

Kemikler sömürgeci Amerikalıların yamyamlığını ortaya koydu

Washington Ulusal Doğa Tarihi Müzesi antropologları Amerika Virginia Jamestown'da kurulan ilk İngiliz kolonisi yerleşimcilerinin bir genç kızın cesedini yediklerini gösteren kanıtlar buldular. Olayın yerleşimcilerin yüzde 80'inin öldüğü 1609-1610 kışındaki açlık döneminde yaşandığı anlaşılıyor

02-05-2013 Des anthropologues du Musée national d'histoire naturelle de Washington apportent les preuves que la première colonie anglaise établie aux Amériques à Jamestown avait dévoré les restes d'une fillette.

Haber özet : yenibil

Obama'nın Beyin Haritası Girişimi Üzerinde Yeniden Düşünülmesi Gerekir

Donald Stein (Emory University): Beyin Faaliyetleri Haritası çok iddialı ve belki asil bir çaba, ancak konunun yakın ve uzun dönem yönlerini incelememiz gerekir. Henüz açık tanımlanmış amaçlar belirtilmemişken büyük bir yatırım öngörülmektedir. Bu konu AIDS ya da kansere çare bulmaktan daha mı önemlidir?

İnsan beynini hariatalama çabası 100 yıldan fazla bir süredir vardır. Ancak şu dikkate alınmalı ki, beyin uyumaz, herhangi bir anlık görüntüleme dinamik bir yapıda yalnızca o anı temsil eder, sınırlı bilgi verir. Mevcut görüntüleme teknolojileri çoğu zaman yanlış uygulanıyor ve yanlış sonuçlara yol açıyor

Neyin ölçüleceğinin saptanması gerekir. Büyük beyin hasarı geçirenler, uygun koşullarda ve bazen birden bire, dikkate değer iyileşme yaşayabiliyor. Önümüzdeki problem bu koşulları ortaya çıkarmaktır.

Beyin Haritası projesinin yeni iş alanları yaratacağı anlaşılmaktadır. İnsan Genomu projesinde de öyle olmuştur. Ama hastalara yararı sınırlı olmuştur. Çünkü genetik bozuklukların hastalıkların yalnızca yüzde 25'ini etkilediği bilinmektedir. Yüzde 3'den azı için hastalığın kontrolünün daha iyi yapılması sağlanmış, ancak yüzde 1 kadarı gerçek tedaviye ulaşmıştır.

Biyomedikal araştırmanın pek çok başka alanı için maddi zorluklar varken, orantısız büyük bir meblağın beyin haritası konusuna ayrılması doğru görünmemektedir.

Donald Stein, Emory University -05 April 2013 As a biomedical research scientist I am concerned about President Obama's broad new research initiative "to map the human brain." The Brain Activity Map is a very ambitious, and perhaps even noble, effort, and I am most definitely not against imaging or nanotechnology as tools for research.'But, without specific goals, hypotheses or endpoints, the research effort becomes a fishing expedition.

Haber özet : yenibil

Görme Engellileri Destek Anlaşmasını imzalamayan tek büyük ülke ABD

World Intellectual Property Organisation (WIPO -Dünya Fikir Eserleri Mülkiyeti Örgütü) Kasım ayında Treaty for the Visually Impaired (TVI -Görme Engellileri Destek Anlaşması) konusunda ilerlemeler kaydetti. Avrupa Körler Birliği ve başka sivil toplum kuruluşlarının üç yıldır süren müceadeleleri ve Avrupa Parlamentosu'nun ısrarı ile, Avrupa Birliği sonunda bağlayıcı bir anlaşmayı kabul etti. ABD, basılı metin okuyamayanların okuyabileceği formatta kitapların uluslararası paylaşımı gibi olanaklar getiren bağlayıcı bir anlaşmayı kabul etmeyen tek büyük ülke oldu.

December 3, 2012 During the week of November 19, the member states of the World Intellectual Property Organisation (WIPO) made decisive progress towards the adoption of the Treaty for the Visually Impaired (TVI). Most importantly, after three years of advocacy by the European Blind Union and other civil society groups as well as insistence by the European Parliament, the European Union has finally publicly supported the negotiation of a binding treaty as opposed to a non-binding recommendation.

Haber özet : yenibil

ABD Fransız hükümetine karşı siber saldırı ile suçlandı

ABD Fransa hükümetine siber saldırıda bulunduğu iddiasını reddetti. İddiaya göre, Fransa başkanlık seçimi öncesindeki siber saldırıda ABD Sarkozy ekibini hedef aldı.

The United States denies it was involved in any attack on the French government, calling it a top ally. The United States has been charged with launching a cyberattack against France -- a claim the U.S. government has categorically denied.

Amerika'nın sürekli militarizasyonu

Yazan:Aaron B. O'Connell, (United States Naval Academy'de Tarih yardımcı doçenti)

1961'de başkanlıktan ayrılırken Eisenhower ekonomi, politika ve kültürümüzde askerlik ile ülke gereksinimleri arasında daha iyi bir denge kurulması gerektiğini belirtmişti. Askeri-endüstriyel yapı öyle gelişmedi. Birleşik Devletler savunmaya muazzam para ayırıyor-geçen yıl 700 milyar dolardı, dünyanın askeri harcamalarının yaklaşık yarısı.

Kültürümüz Eisenhower döneminden beri askerileşti. Savunma harcamalarını haklı çıkarmak üzere kullanılan "askere destek" ifadelerinden, NCIS, Homeland, Call of Duty gibi TV programlarına ve NBC'nn utanç verici "Stars Earn Stripes" programına kadar herşey askerileşti. Obama da, Mitt Romney de savunma harcamalarının artmasını istiyor. Bu da askeriyenin Amerikan politikasının üçüncü gücü olduğunun kanıtı.

In his farewell address, Eisenhower called for a better equilibrium between military and domestic affairs in our economy, politics and culture.

Haber özet : yenibil

ABD / Mahkeme yetkisiz gizli kamera kullanımını onayladı

Federal Mahkeme polisin özel mülklerde gizli kamera kullanması konusunda Adalet Bakanlığı'nı destekledi. Yüksek Mahkeme Ocak ayında yetkisiz GPS izlemelerini reddetmişti, ama yetkisiz cep telefonu izlemeleri veya yetkisiz izleme kamerası kullanma konusunda karar vermemişti. Bölge yargıcı Griesbach marihuana (esrar) bitkisi yetiştirildiğini kanıtlamak üzere, polisin kırsal alanda bir mülke izinsiz girip kameralar yerleştirmesinin yasaya aykırı olmadığı sonucuna vardı.

October 30, 2012 In latest case to test how technological developments alter Americans' privacy, federal court sides with Justice Department on police use of concealed surveillance cameras on private property. Police are allowed in some circumstances to install hidden surveillance cameras on private property without obtaining a search warrant, a federal judge said yesterday.

Haber özet : yenibil

ABD doğumlu Amerikalılar göçmenlerden farklı uyuma stillerine sahip

Bilim adamları ABD'de insanların uyumalarında ırk, etnik köken ve ülke kökenine bağlı farklılıklar saptadı. 430.000 kişinin uyku durumları incelenince, Amerika'da doğmuş olanlara kıyasla, göçmenlerin tavsiye edilen altı sekiz saat arası uyumalarının daha çok rastlanan bir durum olduğu ortaya çıktı. Araştırma sağlıksız Amerikan yaşam tarzının kötü yemek ve egzeriz azlığının yanısıra sağlıksız uyku durumunu içerdiğini gösterdi..

June 18, 2012 An ability to get the right amount of shut-eye each night differs depending on race, ethnicity and your birthplace Sleep should be the great equalizer.

Haber özet : yenibil

ABD / Çocuklarına Nazi isimleri veren aile çocuklarının velayetini kaybetti

New Jersey Yüksek Mahkemesi çocuklarına Adolf Hitler, JoyceLynn Aryan Nation, Honszlynn Hinler Jeannie, ve Hons isimleri -üçü Nazi ismi- veren Canpbell ailesinin velayet hakkını kaldırdı. Çocuklara devlet bakacak. Yetkililer ailenin çcuklara şiddet uyguladığının saptanmış olduğunu belirtiyor; aile ise öyle bir durum olmadığını ileri sürüyor. Kötü muamele iddiarını reddeden Heath Campbell, kendisini Nazi olarak tanımlıyor, ama "çocuklarımı almak için ondan vazgeçerim" diyor.

June 5, 2012 Heath and Deborah Campbell say the ruling was based not on any evidence of abuse but on the names chosen for their kids.
Heath Campbell (L) and Deborah Campbell (R) lost custody of their four children, including Adolf Hitler Campbell (M) after a New Jersey court deemed them unfit to raise children. A New Jersey couple has lost a three-year custody battle over their four children, three of whom are named after Nazi figures.

Haber özet : yenibil

Neden Anonymous ulusal güvenlik için tehdit değil

Nisan 2012- Son birkaç yıldır ABD hükümeti Anonymous'un ulusal güvenliğe karşı bir tehdit olduğunu düşünüyor. Bu yaklaşım yanlış. Anonymous'u siber güvenlik tehdidi olarak görmek savaş karşıtı hareketin analizini yanlış yapmaktır. Anonymous bazı sosyal ve teknik uygulamaların eşlik ettiği bir fikirdir, zamanın kültürüdür. Yaygın ve lidersiz. Onun itici gücü saygı duymama ve gösteridir. O, Internet üzeri ve dışında eyleme yönlendiren, hükümetler ve şirketlerin güçlerini kötüye kullanmalarına karşı çıkan bir protesto hareketidir. Bazen yasal protesto sınırlarını aşmaktadır ama ona karşı korku dolu aşırı tepki ifade özgürlüğüne, yaratıclığa, yenilikçiliğe daha büyük bir tehdit olur.

Over the past year, the U.S. government has begun to think of Anonymous, the online network phenomenon, as a threat to national security. According to The Wall Street Journal, Keith Alexander, the general in charge of the U.S. Cyber Command and the director of the National Security Agency, warned earlier this year that "the hacking group Anonymous could have the ability within the next year or two to bring about a limited power outage through a cyberattack."

Haber özet : yenibil

Patron çalışanından sosyal ağ şifresini isteyebilir mi?

Nisan 2012 - ABD Kongresi işverenlerin çalışanların sosyal ağlardaki şifrelerini açıklamalarını istemelerini yasaklamayı öneren tasarıyı reddetti. Bu sonuç ilerde yeni yasal sorunlar çıkmasına yol açabilir. Düzenlemeyi öneren milletekili Ed Perlmutter işverenin elemanından şifresini istemesinin temel bir özel gizlilik sorunu yaratmakla kalmayacağını, işverenlerin aldıkları şifreleri kötü amaçlı kullanabileceklerini belirtmişti.

Congress has rejected a bill that would have barred employers from demanding workers reveal their passwords for social networking sites. The vote won't have any immediate effect, but could lead to further legal cases on the issue. The U.S. House of Representatives considered the topic as part of a wider bill that aims to limit the power of the Federal Communications Commission (FCC) by restricting the way it makes new regulations.

Haber özet : yenibil

Minnesota saklanmış kan örneklerini yok etmeye başladı

Mahkemenin yeni doğanlardan alınan kan öneklerini saklamak için aileden onay alınması gerektiğini belirten kararı biyomedikal araştırmaları engelleyebilir. Minnesota Eyaleti Sağlık Bakanlığı yeni doğanlarda ciddi kalıtımsal ve doğuştan hastalıkları tarama amacıyla alınmış kan örneklerini yok etmeye başladı.

February 2012 Court ruling that the state must get consent to store samples from newborn screening could hinder biomedical research. Minnesota's state health department has this week begun to destroy blood samples that are routinely collected to diagnose serious inherited and congenital diseases in newborn babies. It was compelled to do so by a state Supreme Court decision that such samples cannot not be stored or used for anything except diagnosis without the informed consent of the parents.

Haber özet : yenibil

NDAA terörizmle mücadeleyi zorlaştırıyor
Askerî gözetim ters etki yapıyor

Daha önce veto etmiş olmasına karşın, Obama 2011'in son gününde Ulusal Savunma Yetki Yasası'nı (NDAA) onayladı. Terör şüphelilerinin yargılanmadan tutuklanma ve askeri gözetim altına alınması yetkisini veren yasanın muhalifleri, bunun yürütme yetkisini mahkemeler aleyhine arttıracağını ve Amerikalıları gelşigüzel tutuklanma tehditi altına sokacağını düşünüyor, bu yasa yokken de teröristlerin cezadan kaçamamış olduklarını, yasanın ABD'nin terör karşıtı kampanyasına zarar vereceğini belirtiyorlar.

February 1, 2012 / Brian Michael Jenkins
Despite his earlier threat of a veto, President Barack Obama signed the National Defense Authorization Act (NDAA) of 2012 into law on the last day of 2011. The bill, which was sponsored by Senators Carl Levin (D-Mich.) and John McCain (R-Ariz.), had bipartisan support, passing in the Senate by 86 to 13 with one abstaining. The vote reflected the determination of Congress to confirm the president's authority to detain terrorists already in military custody, prevent their being transferred from Guantánamo to federal prisons on the U.S. mainland, and increase the role of the military in future counterterrorist efforts.

Haber özet : yenibil

Hawai gidilen tüm Web sitelerinin kaydını tutmayı düşünüyor

Hawai yasama meclisi Aloha eyaletinda yaşayanların özel gizlilik haklarını kısıtlayacak eşi görülmmemiş bir öneriyi değerlendiriyor. Öneriye göre Internet Servis Sağlayıcıları müşterilerinin gittiği tüm Web sayfalarıının kaydını tutmak zorunda olacak.

Hawaii's legislature is weighing an unprecedented proposal to curb the privacy of Aloha State residents: requiring Internet providers to keep track of every Web site their customers visit. Its House of Representatives has scheduled a hearing this morning on a new bill (PDF) requiring the creation of virtual dossiers on state residents. The measure, H.B. 2288, says "Internet destination history information" and "subscriber's information" such as name and address must be saved for two years.

Haber özet : yenibil

ABD / İnanmayanlar liseden dini sembolun kaldırılmasını alkışladı

American Humanist Association liderleri ABD mahkemesince Rhode Island lisesindeki dua pankartının kaldırılmasını alkışladı. Bir öğrencinin açtığı davada bu pankartın yasanın klise devlet ayırımı ilkesine aykırı olduğu belirtilmişti.

(January 12, 2012) -- American Humanist Association leaders applauded the ruling issued last night by U.S. District Court Judge Ronald R. Lagueux ordering the immediate removal of a prayer banner in a Rhode Island high school. The suit was brought by student Jessica Ahlquist, and the ruling supports her claim that the banner violates church-state separation legal principles. "We are so proud of Jessica for fighting to protect church-state separation," said American Humanist Association Executive Director Roy Speckhardt. "She recognized injustice, stood up for what is right, and persevered in the face of harassment. She fought for the rights of nonbelievers and religious minorities and is an example for everyone."

Haber özet : yenibil

Amerika'da Yoksulların Sesi

Jan 2012 - ABD'de 50 milyon Amerikalı federal yoksulluk sınırında veya altında yaşıyor. Serbest gazeteci Sasha Abramsky'nin projesi The Voices of Poverty yoksul düşen insanların öykülerini araştırdı. Projenin "thevoicesofpoverty.org" adlı sitesini ziyaret ederek bu öyküleri dinleyebilir, fotoğrafları görebilirsiniz.

Poverty in the U.S. today is of a staggering scale with fifty million Americans living at or below the federally defined poverty line. The Voices of Poverty project by freelance journalist Sasha Abramsky seeks to tell the stories of impoverished men, women, and children, in a country seemingly unable to come to grips with their collective tragedy.

Haber özet : yenibil

ABD'de vergi kaçırılmasına karşı sert önlemler ve yabancı bankalara etkisi

Yeni vergi yasaları Amerikalıları yurtdışına kayıt dışı para yatırmasını engellemek üzere çıkarıldı; ama kurallar ABD'deki Avrupalı bankaları da ilgilendiriyor ve kazançlarını azaltıyor. Bu nedenle yabancı para kuruluşları Amerikalı müşterilerinin hesaplarını kapatıyorlar.

Eigentlich sollen die neuen Steuergesetze der USA verhindern, dass Amerikaner im Ausland unbemerkt Geld anlegen. Doch die Regeln betreffen auch Geschäfte europäischer Banken in den USA - und schmälern die Gewinne ihrer Anleger. Die Folge: Um sich Ärger und höhere Kosten zu sparen, trennen sich ausländische Geldinstitute von amerikanischen Kunden. Der Brief der Deutschen Bank aus Köln war höflich, aber eindeutig: "Sehr geehrte Frau X, wir bedauern sehr, dass wir vor dem Hintergrund eines sich immer weiter verdichtenden regulatorischen Umfeldes in den USA ... das Wertpapiergeschäft mit Ihnen einstellen müssen. Auf Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsverbindungen kündigen wir deshalb ihre Depotverbindungen zum 30. April 2011."

ABD Utanç Davası: Hollywood Yetenek Avcısı pedofili iddialarına karşı 11 yaşındaki kurbanının rızası olduğunu iddia etti

Geçen ayki çocuk kaçıran ve sarkıntılık eden yıldız ajanı Jason James'in öyküsünden sonra bu tür bir iğrenç olay daha ortaya çıktı. Yetenek avcısı ve çocuk tecavüzcüsü Martin Weiss.. Eski müşterisi, 18 yaşındaki bir müzisyen, Weiss'un ona 11 yaşındayken başlayıp, menejeri olarak çalışmasının sona erdiği 15 yaşına kadar tecavüzde bulunduğunu, kariyerini tehlikeye atacağını söyleyerek tehdit ettiğini belirterek polise başvurdu ve gizlice kayda aldığı konuşmalarını polise verdi. Weiss'ın yanıtı çocuğun istemiş olduğunu ileri sürmek oldu.

Dec. 2, 2011
In a story that will no doubt ruin your day, we learn of yet another disturbing, disgusting story about Hollywood-types preying on child actors. Following last month's tale of Jason James, the casting agent who happened to also be a convicted kidnapper and accused child molester, we meet Martin Weiss. The talent agent and pedophile.

Haber özet : yenibil

Wall Street protestocularının nelere öfkeli

Wall Street protestocularının nelere öfkeli olduklarını İngilizce başlıktaki bağlantıda açılan tablolar gösteriyor. Özetle
1-İşşizlik Büyük Buhranân bu yana en yüksek düzeyde -1980'deki az artış dışında
2-Şirket karları tüm zamanların en yüksek düzeyinde -hem mutlak değerleri hem ekonomideki payı açısından
3-Ücretler, ekonomideki oranları bakımından, tüm zamanların en düşük düzeyinde
4- ABD'de gelir ve servet eşitsizliği hemen hemen tüm zamanların en yüksek düzeyinde. En yüksek kazanç grubu 1920'den bu yana en yüksek payı alıyor.
Enflasyon ayarı yapılırsa, ortalama ücretin 50 yıldır artmadığı ortaya çıkıyor.

The charts explain what the Wall Street protesters are angry about. They also explain why the protesters' message is resonating with the country at large. Here are the four key points: 1. Unemployment is at the highest level since the Great Depression (with the exception of a brief blip in the early 1980s).
2. At the same time, corporate profits are at an all-time high, both in absolute dollars and as a share of the economy.
3. Wages as a percent of the economy are at an all-time low. In other words, corporate profits are at an all-time high, in part, because corporations are paying less of their revenue to employees than they ever have. There are lots of reasons for this, many of which are not the fault of the corporations. (It's a global economy now, and 2-3 billion new low-cost employees in China, India, et al, have recently entered the global workforce. This is putting pressure on wages the world over.)
4. Income and wealth inequality in the US economy is near an all-time high: The owners of the country's assets (capital) are winning, everyone else (labor) is losing.-

Haber özet : yenibil

ABD / Internet'te tarafsızlık kuralları uygulamaya geçmek üzere

ABD'de Federal İletişim Komisyonu'nun (FCC) Internet'te tarafsızlık kuralları onaylandı, 2-3 ay içinde yürürlüğe giirecek. Onayın ardından Verizon federal mahkemeye başvurarak FCC'nin yetkilerini aştığını söyledi; fakat, şimdiki aşama erken görülüp, dava reddedildi. Yıllar süren tartışmalardan sonra kabul edilen FCC kuralları belirli Internet tarafsızlık ilkeleri getiriyor; Internet servis sağlayıcılarının ağlarına erişimi düzenlemelerine izin veriyor; ancak rakiplerden gelen içerikle ilgili ayırımcılık yapmalarını engelliyor

The White House's Office of Management and Budget has signed off on the Federal Communications Commission's Net neutrality rules, which means the rules could go into effect in two to three months' time--barring legal challenges. The OMB signed off on Friday, Reuters reports. The next step will be publication in the Federal Register, which usually takes anywhere from one to three weeks. The rules would then kick in 60 days later.

Haber özet : yenibil

ABD: Oranlar düşük, ama ilgi yok

Freddie Mac tarafından yapılan Pazar araştırmasına göre, mortgage oranları 50 yılın en düşük değerlerine indi. Konut piyasası içn iyi olmalıydı; olmadı. Sorun oranların düşüşünün ekonomiye güvenin azalması sonucu olması ve kimsenin borç almak istememesi. Diğer taraftan son derece güven verici kişiler için bile borç almak zorlaştı, prosedür yükü arttı.

Mortgage rates reached record lows this week, according to the weekly market survey from Freddie Mac. The average rate on a 30-year fixed-rate loan fell to 4.15 percent, with borrowers paying an average point of 0.7 percent. That rate is down from 4.32 percent last week. It is "the lowest in over 50 years," Frank Nothaft, vice president and chief economist at Freddie Mac, said in a news release.

Haber özet : yenibil

New York ilk ve orta öğretimde seks eğitimi verecek

Öğrenci iki yarı yı bir prezervatifi nasıl kullanılacağını veya bulaşıcı hastalıklardan nasıl korunacağını öğrenecek. İstenmeyen gebeliklerin tedbir alınmasını gerektirdiği belirtiliyor.

Nueva York impone la educación sexual en primaria y secundaria

El alumno estudiará durante dos semestres cómo usar un condón o prevenir enfermedades venéreas - Los embarazos no deseados impulsan la medida Por primera vez en dos décadas, las escuelas públicas de secundaria de la ciudad de Nueva York ofrecerán este próximo curso clases de educación sexual en las que enseñará cómo usar un preservativo y cómo evitar embarazos no deseados y prevenir las enfermedades venéreas. Una coalición de grupos religiosos y conservadores se opuso a la educación sexual en Nueva York en los años ochenta y noventa, y consiguió eliminarla de los temarios de las escuelas públicas.

Haber özet : yenibil

ABD: Internet servis sağlayıcıları müşterilerinin işlem kayıtlarını saklayacak

ABD'de, Internet servis sağlayıcılarının, müşterileri ile ilgili log (işlem kaydı) dosyalarını 18 ay saklamalarını zorunlu kılacak bir yasa hazırlanıyor. 2006'dan beri benzer yasalar öneriliyor ama özel bilgilerim gizliliği ve sivil özgürlüklerin ihlal eidleceği kaygıları ile desteklenmiyordu. Yasaya gerek duyulmasının nedeni şimdiki halde bu kayıtların yeterince uzun süre saklanmıyor olması. Halen bu kayıtlar ağ izleme, sahtekarlık önleme ve fatura anlaşmazlıklarında çözüm olması gibi nedenlerle bir süre tutuluyor, polis soruşturması olduğunda genel uygulama az değişiyor. Bir bilgisayara verilen Internet adresi de o bilgisayar kullanılıyor olsun olmasın bir adres havuzundan veriliyor.

Law enforcement representatives are planning to endorse a proposed federal law that would require Internet service providers to store logs about their customers for 18 months, CNET has learned.

Haber özet : yenibil

Pentagon belgeleri halka açıldı

Bir zamanlar Vietnam Savaşı hakkında en yüksek gizlilik düzeyine sahip olan dosyaları kapsayan 7000 sayfalık rapor ABD'de 3 başkanlık kütüphanesinde halka açıldı. Rapor 1967 yılında zamanın savunma bakanın Robert McNamara tarafından hazırlatılmıştı. Raporların sızan parçaları 40 yıl önce The New York Times'da yayınlanmıştı.

Entire 7,000-page report, once top-secret files on Vietnam War, were made available at three US presidential libraries. The complete Pentagon Papers were made available to the public on Monday, exactly 40 years after leaked portions of the top-secret report on US involvement in Vietnam were first published by The New York Times.

Haber özet : yenibil

ABD: AARP uzun vadede Sosyal Güvenlik kesintilerini destekliyor

Emkliler için bir lobi grubu olan AARP, programın finansmanına destek olmak üzere, "uzun vadede" Sosyal Güvenlik kesintileri yapılmasını desteklemeye gönüllü olduğunu açıkladı; ancak federal borçları azaltmak için sosyal desteklerde değişiklikler yapılmasına itirazını vurguladı.

AARP, a lobbying group for retirees, said today it is willing to support cuts in Social Security over "the long term" to shore up the program's finances while stressing its opposition to any benefit changes as part of current efforts to slash the federal debt. "We are open to talking about different options to strengthen Social Security for the long term" including "changes on the benefit side," David Certner, the group's legislative director, said in an interview

Haber özet : yenibil

ABD üniversiteleri Afrika'da "toprak kapma" ile meşgul

Harvard ve Vanderbilt'in de dahil olduğu kuruluşların, hedge fonları kullanarak, Afrika'da çiftçileri topraklarından çıkmaya zorlayabilecek toprak alımı anlaşmaları yaptıkları bildiriliyor. Araştırmacılar, genellikle vadedilen iş ve ekonomik gelişme sağlamayan "toprak kapma" lardan yabancı yatırımcıların kar ettiklerini; durumun dünyanın en yoksul ülkelerinde çevresel ve sosyal sorunlara yol açabileceğini belirtiyorlar.

Institutions including Harvard and Vanderbilt reportedly use hedge funds to buy land in deals that may force farmers out Harvard and other major American universities are working through British hedge funds and European financial speculators to buy or lease vast areas of African farmland in deals, some of which may force many thousands of people off their land, according to a new study. Researchers say foreign investors are profiting from "land grabs" that often fail to deliver the promised benefits of jobs and economic development, and can lead to environmental and social problems in the poorest countries in the world.

Haber özet : yenibil

ABD: Kolejlere bağış yapanlar Ayn Rand'ın kitabının zorunlu olmasını isiyor

BB&T Corp. Başkanı John Allison, çalıştığı BB&T Yardım kuruluşu kanalıyla, okullara Rand'ın Atlas Shrugged adlı kitabına dayanan bir kapitalizm dersini müfredata koymaları koşuluyla milyonlarca dolar bağış öneriyor. Varlıklı Amerikalıların kapitalizm yanlısı liberal Rand felsefesini yaymak istemelerinin nedeni oldukça açık; ama kolejlerin bunu kabul etmeleri şaşırtıcı. Bloomberg'in bildirdiğine göre, University of North Carolina'nın dört kampusu dahil, 60 kadar okul bağış parasını alıp Rand öğretmeye başladı.

John Allison, chairman of BB&T Corp. turned business professor, is now working through the BB&T Charitable Foundation to offer schools multi-million dollar grants, so long as they create and offer a course on capitalism that features Rand's Atlas Shrugged as part of the course syllabus.

Haber özet : yenibil

Bin Ladin'in ölümü : Geronimo kod adı Amerikan Kızılderililerini öfkelendirdi.

Geronimo 19 ncu yüzyılda bir Apaçi ayaklanmasının liderinin adıdır. Bir kızılderili kabile "Biz eminiz ki Geronimo adının seçimi (...) tarihi perspektiflerin kötü kavranışına dayanmaktadır" diyerek tepki gösterdi. Usame Bin Ladin'in tasfiye edildiği Amerikan askeri operasyonunda Apaçi şefi Geronimo'nun adının kullanılması birçok Amerikan Kızılderili topluluklarının geniş protestolarına neden oldu.

Geronimo est le nom d’un chef Apache de la rébellion au XIXe siècle. "Nous sommes sûrs que le choix du nom de Geronimo (...) était fondé sur une mauvaise compréhension des perspectives historiques", s’insurge une tribu indienne. L'utilisation du nom du chef Apache Geronimo comme nom de code de l'opération militaire américaine au cours de laquelle Oussama ben Laden a été éliminé soulève les protestations de plusieurs représentants des communautés indiennes aux Etats-Unis.

Haber özet : yenibil

ABD'de işyeri vergi oranları yüksek; ama az ödeniyor

ABD yakında dünyanın en yüksek işyeri vergi oranlarına sahip ülke olabilir. Oran yüzde 35'e dayadı. Japonya'da yüzde 39; ama düşürülmesinin planlandığı açıklandı. Şirket yöneticileri vergi oranlarının düşürülmesi gerektiğini söylüyorlar. Ancak ödenen oran diğer sanayilemiş ülkelerde ödenenin birazcık üstündedir. Şirketler az ödemek için çok çeşitli yollara başvuruyorlar.

The United States may soon wind up with a distinction that makes business leaders cringe - the highest corporate tax rate in the world Topping out at 35 percent, America's official corporate income tax rate trails that of only Japan, at 39.5 percent, which has said it plans to lower its rate.

Haber özet : yenibil

ABD - PAUL KRUGMAN: Gözü korkutulmuş Merkez Bankası

April 28, 2011 Geçen ayki resmi rakamlara göre 14 milyondan fazla Amerikalı işşiz. Bir zamanlar bu ülkede nadir olan uzun süreli işşizlik çok normal oldu. Çarşambda günkü Bernanke'nin basın toplantısının başlıca odak noktasının bu olması beklenirdi, olmadı. Merkez Bankası enflasyonun bu yıl biraz hedefin üzerinde olmasını bekliyor; ama bu geçici; gelecek yıl ve sonrasına ilişkin tahminlerde en az 2013'e kadar enflasyonun düşük seyredeceği belirtiliyor.. Kanımca Bernanke enflasyonu vurgulayanların etkisinde ve işşizliği çözümlemek için bir şey yapmıyor; çünkü para politikası alt komitesi başkanı Ron Paul. Merkezin bağımsızlığı bu kadar ve artan umutsuz işşizlerin geleceği de bu kadar.

Last month more than 14 million Americans were unemployed by the official definition - that is, seeking work but unable to find it. Millions more were stuck in part-time work because they couldn't find full-time jobs. And we're not talking about temporary hardship. Long-term unemployment, once rare in this country, has become all too normal: More than four million Americans have been out of work for a year or more.. I'd say that the Fed's policy is to do nothing about unemployment because Ron Paul is now the chairman of the House subcommittee on monetary policy. So much for the Fed's independence. And so much for the future of America's increasingly desperate jobless.

Haber özet : yenibil

ABD: Kadınlar ileri üniversite diplomalarında önde

Associated Press'in bildirdiğine göre, tarihte ilk defa, ABD'de kadınlar erkeklere göre daha fazla ileri düzey üniversite diplomasına sahip oldu. 25 yaş ve üzeri yetişkinler arasında yüksek lisans ve daha yüksek diplomaları olan kadın sayısı 10,6 milyon erkek sayısı ise 10,5 milyon. Kadınlarda üniversite diploması olan sayısı 20,1 milyon, ekeklerde bu sayı 18,7 milyon.

Continuing their increasing dominance in higher education, Census figures released Tuesday show that for the first time in history women in the U.S. hold more advanced college degrees than their male counterparts. Among adults ages 25 and older, 10.6 million American women have master's degrees or higher, compared to 10.5 million men, according to the Associated Press.

Haber özet : yenibil

New York'ta öğretmenler işten çıkarılırken okul teknolojisine yatırım artışı

29/03/2011
New York şehri Eğitim Dairesi yalnızca gelecek yıl için olanı 542 milyon dolar olmak üzere, teknoloji harcamalarını arttırıyor. Daha fazla Internet üzeri öğrenmeye ve bilgisayar tabanlı standart testlere yönelinecek. Ancak bu planlamanın okul inşaatından kesinti ve 4600'ü işten çıkarma olmak üzere, 6100 öğretmen pozisyonunun kaldırılması kararı ile aynı zamana gelmesi eleştiriliyor.

Despite sharp drops in state aid, New York City's Department of Education plans to increase its technology spending, including $542 million next year alone that will primarily pay for wiring and other behind-the-wall upgrades to city schools. The surge is part of an effort to move toward more online learning and computer-based standardized tests.. Some local officials are questioning the timing, since the city is also planning to cut $1.3 billion from its budget for new school construction over the next three years, and to eliminate 6,100 teaching positions, including 4,600 by layoffs.

Haber özet : yenibil

ABD:Hillary Clinton gelecek yıl görevi bırakıyor

17/03/2011
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton gelecek yıl politik kariyerini sona erdiriyor. Gelecek başkanlık seçimleri Kasım 2012'de. Clinton, CNN ile bir söyleşide, bu seçimlerden sonra hükümet görevi istemediğini söyledi

Genug ist genug: US-Außenministerin Hillary Clinton will im kommenden Jahr ihre politische Karriere beenden. Man mag es kaum glauben, aber die nächste Präsidentschaftswahl ist bereits im November 2012. Nach der Präsidentschaftswahl im November 2012 wolle sie keiner Regierung mehr angehören, sagte sie am Mittwoch in einem in Kairo geführten Interview mit CNN.

Haber özet : yenibil

ABD: Kütüphanlerdeki e-kitaplar için son kullanma tarihi istenmeye başlandı

ABD'de kütüphanelerdeki e-kitaplarla ilgili bir tartışma başladı. Şimdiye kadar, e-kitap satın alan kütüphane onu istediği kadar ödünç verebiliyordu. HarperCollins Publishers, süresiz kullanımın e-kitap sistemine, kağıt kitap satışına ve yazarlara zarar verdiğini belirterek, e-kitapların 26 defadan fazla ödünç verilmesini engellemek istedi. Kütüphaneciler e-kitabın okunmaz hale gelince 2. elde satılması gibi bir seçenek de sunmadığı için masraflı, bütçelerinin kısıtlı olduğunu söylüyor.(Yeni ekitaplar 12.99 -14.99 dolar arası, indirimde olanlar 2,99 dolar olabiliyor.) Şimdi bir orta yol bulunmasına çaışılıyor.

E-kitap okuyucusu satışları artınca e-kitap talebi de arttı. Kütüphanelerden 7-14 gün için ödünç alınabilen e-kitap, teslim tarihi geldiğinde okunamaz hale geliyor.

The value of this magically convenient library book - otherwise known as an e-book - is the subject of a fresh and furious debate in the publishing world.

Haber özet : yenibil

Amerikan ordusunda tinsellik eğitimine ateistlerden tepki

Hala bilinmeyen çok şey olsa da, ABD ordusunun dev bir program başlatarak askerler ve ailelerine esneklik eğitimi verdiği biliniyor. Bir milyondan fazla insanı kapsayacak bu çalışmada yer alan bir yazılım modülü ile ruhsal zindelik öğretiliyor. Ordu tinselliğin insani boyutuyla ilgilendiklerini vurguluyor; yani klise ile devletin ayrı olması kousunu ihlal etmediklerini belirtiyor. Ateistler bu açıklamaya inanmıyor, tinsellik eğitiminin Tanrı bağlantılı eğitim olduğunu düşünüyor. Ülkenin, agnostikleri de kapsayan, en büyük ateist örgütü The Freedom From Religion Foundation ordunun "tinsel zindelik" programını durdurmasını isteyen bir bildiri yayınladı.

..Even though there's a lot that we still don't know, the U.S. Army has launched a gargantuan program to teach resilience to soldiers and their families, an effort that encompasses more than one million people. There is a software training module in one segment of the program to teach "spiritual" fitness. The Army is smart and they emphasize that the program is oriented toward the "human" side of spirituality. Translation: we are not violating separation of church and state. Secular, secular, secularissimo.

Haber özet : yenibil

ABD: İçişleri Gerçek Kimlik yasası protestolarına boyun eğdi

ABD İçişleri Bakanlığı gerçek kimlik yasasının yürürlük tarihini 15 Ocak 2013'e erteledi. Amaç hava yolculuklarında büyük sorunlar yaşanmasını engellemek. Bazı eyaletlerde bu yasaya uymayı engelelleyen yasalar olması, bazılarında da yasayı boykot eden kararlar çıkmış olması ertelemenin ardındaki neden. Yasa uygulanınca, 24 eyalette oturanlar uçuş için veya mahkeme gibi federal bir yapıya giriş için basitçe sürücü ehliyetlerini kullanamaz hale gelecekler; ABD pasaportu veya askeri kimlik kullanılabilecek. Aralarında Cumhuryetçi vekillerin olduğu destekleyiciler ertlemeye öfkeli.

Americans will be able to use their driver's licenses after May 11 to travel by air after all. The U.S. Department of Homeland Security today postponed the effective date of the Real ID Act until January 15, 2013, a move that avoided causing tremendous disruptions to air travel.

Haber özet : yenibil

Kansas'ta motosikletli kırmızıda geçebilecek

Kansas yönetimi tarafından onaylanan karara göre, eğer bir trafik ışığı "akla uygun bir süre" geçtiği halde "yeşile dönmezse" belli bir ağırlık altındaki motosikletliler ilerleyebilecek. Karar motosikletlilerin trafik ışığı algılayıcıları tarafından farkedilmedikleri için ışığın değişmesinin gecikmesi konulu şikayetlerinin ardından alındı

If a signal "fails to turn green" after a "reasonable period of time," motorcycles under a certain weight can go ahead, according to a bill passed Tuesday by the Kansas House. If a motorcyclist feels that a sensor has not noticed the waiting bike, it is up to the driver's own discretion to proceed through the red light.

Haber özet : Kemal Bahar

Amerika'da sosyal ağlar e-mail'i tahtından indirdi

Amerikalı yeni yetmelerle e-mail arasında aşk yok. Comscore'nin bir çalışmasına göre Aralık 2009 ile Aralık 2010 arasında 12 ile 17 yaş arasındaki amerikalılar nezdinde elektronik iletişimde %59 düşüş yaşanırken, aynı dönemde 65 yaşın üzerindekilerde %28 oranında artış oldu. Bu sonuçlar FaceBook kurucusu Zuckerberg'in liselilerin artık e-mail kullanmadığı sözünü doğruladı.

Entre les adolescents américains et l'e-mail, c'est le désamour. Selon une étude de Comscore, la fréquentation des messageries électroniques a chuté de 59 % chez les Américains âgés de 12 à 17 ans entre décembre 2009 et décembre 2010, alors qu'elle a augmenté de 28 % chez les plus de 65 ans sur la même période.

Haber özet : yenibil

ABD yeni ınternet alan adlarında veto gücü istiyor

Obama yönetimi hükümetlere tepe alan adlarında veto istiyor. Bu yıl .car, .health, .nyc, .movie, ve .web dahil 115 yeni Internet alan adı soneki önerisi olması bekleniyor. Bazı sonek istekleri muhafazakar ülkelerde tartışma yaratabilir. Örneğn gay gruplar .gay alan adı için başvuracaklarını açıkladı. Obama yönetimi alan adları onay prosedürünün 100 kadar ülke temsilcilerini kapsayan bir ICANN danışma paneli tarafından gözden geçirmeyi içermesini istiyor. Internet Alan Adları Kurumu'nun (ICANN) ABD hükümeti ile alan adları yönetimi konulu sözleşmesi var. Çin ve başka bazı ülkeler Internet kaynakları yönetiminin ABD kontrolünden BM kontrolüne geçmesini istiyor

The Obama administration is proposing (PDF) that domain approval procedures be changed to include a mandatory "review" by an ICANN advisory panel comprised of representatives of roughly 100 nations.

Haber özet : yenibil

ABD'de Internet'i kapatma anahtarı tartışması

Mısır'da gelişen protestolar sonrası Internet erişimi kapatılınca, ABD Dışleri Bakanı bunun ülkeye düzen getirmek için anlamsız bir girişim olduğunu söyledi. O böyle söyledi, ama ABD için de bunun düşünülebilecek bir şey olduğunu belirtenler, Joe Lieberman'ın "Siberuzayı bir Ulusal Varlık Olarak Koruma" adlı tartışmalı yasa tasarısının devlet başkanına, acil bir durumda, ulusal varlık sayılan sistemleri koruma yetkileri verdiğini anımsattılar.

The situation in Egypt is dire. The government, which is facing enormous protests has turned to shutting off communications, most notably the Internet, as a way to silence dissention. US Secretary of State Hillary Clinton has gone on record admonishing the Egyptian Internet blackout, calling it a senseless attempt to bring order to a country at the cost of basic democratic right

Haber özet : yenibil

27 yıldır cezaevinde - bazı lehte kanıtlar sonucu özgürlük umudu

ABD Virginia'da, bir dizi tecavüz ve başka saldırı olayıyla ilgili olarak 27 yıldır cezaevinde olan Thomas Haynesworth sürekli olarak suçsuz olduğunu belirtiyordu. Son günlerde yapılan DNA testleri 2 olayda gerçekten suçsuz olduğunu kanıtladı. Ancak diğer olaylarla ilgili DNA bilgisi yok. Haynesworth bazı testlerden de geçti ve yetkililer suçsuz olduğuna inandı. Şimdi Haynesworth özgür olmayı umuyor.

Thomas Haynesworth has been locked in a Virginia prison for 27 years for a string of rapes and other attacks. He always has proclaimed his innocence without hesitation. DNA recently proved Haynesworth right in two cases and implicated a convicted rapist. But there is no DNA evidence from two other attacks.

Haber özet : yenibil

Doktorlar yaşlandıkça becerileri konusunda endişe artıyor

ABD'de 8 yıl önce 78 yaşında bir doktorun ameliyat ettiği hastada akciğer problemi gelişmiş, hasta ölmüştü. Doktorun hemşirelerin acil durum uyarılarına yanıt vermediği ortaya çıkmıştı. Lisansı alınan bu doktorda görsel, uzamsal anormallik, kas hareketlerinde ve bilgiyi aklında tutmada sorunlar olduğu anlaşılmıştı. Bu konu ABD'lileri endişelendiriyor. Çünkü doktorların üçte biri 65 yaşın üzerinde ve maddi sorunlar yüzünden emeklilik istemiyorlar. 70 yaşını aştığı halde tüm becerileri mükemmel olanlar da var; ancak genelde yaşlanmayla ilgili sorunlardan onlar da etkileniyor. 2006'da yapılan bir araştırma 60 yaş üzeri doktorların ameliyatlarında ölen hasta oranının, daha gençlere göre yüksek olduğunu ortaya koydu. Şimdi uzmanlar 65 yaşına gelen doktorların düzenli olarak fiziksel ve zihinsel kontroldan geçirilmesini istiyor.

About eight years ago, at the age of 78, a vascular surgeon in California operated on a woman who then developed a pulmonary embolism. The surgeon did not respond to urgent calls from the nurses, and the woman died... One-third of the nation's physicians are over 65, and that proportion is expected to rise.

Haber özet : yenibil

Amerika'nın ölen şehirleri

2000 - 2010 arasında ABD'nin nüfusu, Büyük Buhran'dan bu yana en düşük hızla (yüzde 9,7 ) arttı, yaklaşık 308 milyon oldu. Bunun parasal sorunların bir göstergesi olduğu düşünülüyor. Bazı şehirlerde nüfus azaldı. Kötü mali ortamdan kaçma, ya da kaynak yetersizliği nedeniyle çocuk yapmama sonucu olabilir. Nüfusu en fazla azalan şehirler şunlar: New Orleans, Vallejo, Hialeah, Rochester, Cleveland, Pittsburgh, Detroit, . South Bend, Flint ve Grand Rapids.

From 2000 to 2010 the U.S. population increased by the smallest rate than at any time since the Great Depression, rising 9.7% to approximately 308 million people, according to new census data. It's yet another sign of the tough times..

Haber özet : yenibil

En çok sözü geçen Üniversite? Wisconsin

Global Language Monitor'ün 2011 TrendTopper MediaBuzz (eğilimleri değiştiren medya sinyalleri) araştırmasına göre, ABD Madison'daki Wisconsin Üniversitesi Internet marka değeri olarak bir numaralı ulusal üniversite olma yolunda Şikago ve Harward'ı geçti. Internet marka değeri, Internet üzerinde adından söz edilmesiyle ölçülen bir değer. Ölçüm Internet verileri, sosyal veriler, blog siteleri ve önde gelen 75000 basılı ve elektronik çıktıya göre yapılıyor. Grubun iddiasına göre, sonuçlar çeşitli kurumların göreli değerlerini ve zamanla nasıl değiştiklerini gösteriyor.

The Badgers may have lost the Rose Bowl Saturday, but they can still boast that they're the coolest school in America. The University of Wisconsin at Madison beat out the University of Chicago and Harvard to be the top national university by internet brand equity, according to the Global Language Monitor's 2011 TrendTopper MediaBuzz internet rankings.

Haber özet : yenibil

ABD: Yasadışı göçe karşı politik savaş eyaletlere kaydı

Bir federal mahkeme merkezi hükümlerini askıya almış olsa da, en azından yarım düzine eyalette, yasadışı göçe karşı, geçen baharda Arizona tarafından kabul edilene benzer yasa önerileri yolda. Cumhuriyetçilerin önderlik ettiği çabalar bu yıl alınacak yasadışı göçe karşı önlemler dalgasının bir parçası.

Legislative leaders in at least half a dozen states say they will propose bills similar to a controversial law to fight illegal immigration that was adopted by Arizona last spring, even though a federal court has suspended central provisions of that statute. The efforts, led by Republicans, are part of a wave of state measures coming this year aimed at cracking down on illegal immigration.

Haber özet : yenibil

ABD uzun dönem işşizliği ölçme sistemini değiştirdi

O kadar çok Amerikalı o kadar uzun süredir işşiz ki, hükümet uzun dönemli işşizlik kaydını yapış şeklini değiştirmeye karar verdi. Uzun dönemli işşizlikte "eşi görülmemiş bir yükseliş" olduğunu belirten federal İş İstatistikleri Bürosu bir kişinin ne kadar uzun süre işşşiz olarak listelenebileceğini gösteren sınırı 2 yıldan 5 yıla çıkardı. Bu uygulamanın ekonomistlerin uzayan ekonomik çöküşün ciddiyetini daha iyi anlamalarına yardım edeceği düşünülüyor

So many Americans have been jobless for so long that the government is changing how it records long-term unemployment. Citing what it calls "an unprecedented rise" in long-term unemployment, the federal Bureau of Labor Statistics (BLS), beginning Saturday, will raise from two years to five years the upper limit on how long someone can be listed as having been jobless. The move could help economists better measure the severity of the nation's prolonged economic downturn.

Haber özet : yenibil

Bir eyalet nüfusu portresi (Massachusetts)

ABD'de nüfus sayımı sonuçları eyaletlerde oturanları ve yaşam biçimlerini ayrıntılı ortaya koydu. Buna göre, Massachusetts'de ülkedeki başka herhangi bir eyaletten daha yüksek oranda üniversite mezunu var. Nüfusu yavaş artıyor ve etnik bakımdan farklılaşıyor. Burada yaşayanlar diğer eyaletlerde yaşayanlardan daha yaşlı ve evleri de ülkedeki en eski evler.

Census shows residents, ways of life in detail Massachusetts has a greater percentage of college graduates than any state in the country. Its population is growing slowly and becoming more racially diverse. Its residents are old, compared to other states and their homes are the oldest in the country. That wealth of demographic information comes from new government figures rolled out yesterday, the largest single-day release of data in US Census Bureau history. The five-year survey, known as the American Community Survey, provides the fullest portrait of the nation since the 2000 Census and sheds light on myriad aspects of who we are and how we live. The bureau sampled millions of households to generate detailed profiles of states, cities, the smallest community, and even neighborhoods, asking residents everything from how much they pay in rent to how long it takes them to get to work.

Haber özet : yenibil

ABD: Hedge fonlar doğrudan Merkez denetiminden kaçabilir

Fed'in pozisyonunu bilen bir kaynağın belirttiğine göre, Federal Reserve Bürosu herhangi bir hedge fonun finansal sistemi yıkacağına inanmıyor. Bu yüzden özel sermaye havuzları merkez bankasının denetiminden kaçabilir. Yeni oluşturulan Finansal Stabilite Denetim Konseyi hangi banka dışı firmaların finansal sistemi tehdit edebileceğini belirleme aşamasında. Daha gevşek düzenleme karşılığında hedge fonlar, yalnızca emekli fonları ve bağışlar gibi varlıklı ve gelişmiş yatırımcıların portföylerinde yer almalarına izin verileceği vaadinde bulunuyorlar.

The Federal Reserve does not believe any one hedge fund can topple the financial system and therefore the private pools of capital may escape direct supervision by the central bank, an industry source familiar with the Fed's position said. The newly created Financial Stability Oversight Council, which includes the Treasury secretary and 14 U.S. supervisors, including the Fed, are in the early stages of determining which non-bank firms pose a threat to the financial system.

Haber özet : yenibil

ABD'deki yabancı öğrenciler içinde en büyük bölüm Çinliler

ABD üniversitelerine yabancı öğrenci kaydı tüm zamanların en yüksek düzeyinde. Uluslararası Eğitim Enstitüsü geçen yıl yabancı öğrenci sayısının önceki yıla göre yüzde 3 artışla 690.923 olduğunu açıkladı. En çok artış Çinli öğrencilerde. Çinli öğrenciler yabancı öğrencilerin yüzde 18'den fazlasını oluşturuyor.

Massachusetts is home to more international college students than all but three other states, according to a report released yesterday that also found foreign student enrollment at American universities is at an all-time high..A record 690,923 foreign students attended colleges and universities in the United States last year, up 3 percent over the previous year, the Institute of International Education found..Much of the international student enrollment boom nationally is attributed to a 30 percent jump in the number of Chinese students registering for classes and enrolling in programs on American campuses..

Haber özet : yenibil

Milyon dolarlık rektörler yükselişte

Chronicle of Higher Education tarafından yapılan araştırmaya göre, George Washington Universitesi başkanı Steven Knapp 2008 yılında 985.353 dolarlık ücret ve ek ödeme alarak Washington bölgesinde en yüksek ücret alan özel üniversite rektörü oldu. Vergi dokumanları temelinde yapılan bir araştırmaya göre ABD çapında 30 özel üniversite rektörü toplam ücret ve ek ödeme olarak 1 milyon dolardan fazla kazandı. Milyon dolarlık rektörler yeni gelişen bir durum. Endüstri liderleri bu miktarın çoğu zaman daha düşük bir ücret ve bir defalık büyük bir ödeme şeklinde gerçekleştiğini belirtiyorlar.

George Washington University President Steven Knapp earned $985,353 in pay and benefits in 2008, making him the best-paid chief executive of any private college in the Washington area, according to an annual survey by the Chronicle of Higher Education. Nationwide, 30 chief executives of private colleges earned more than $1 million in total pay and benefits in 2008, according to the report released Sunday and based on a survey of tax documents for 448 colleges. The million-dollar college president is a recent phenomenon.. Industry leaders note that the vast majority of presidents earn far less; million-dollar pay is often the result of a lower salary padded with a large, one-time payment.

ABD'de peynir tüketiminde artış

Doymuş yağ konulu hükümet uyarıları altında Amerikalılar on yıllardır yağı az süte yöneldiler, aşırı süt ve yağından kaçındılar. Ancak hükümet süthane yönetimi yoluyla, özellikle peynir ile, süt ürünlerini yeniden Amerikanlıların diyetlerine eklemeye çalışıyor. Amerikalılarin şimdiki ortalama yıllık peynir tüketimi 1970'deki miktarın 3 katına yaklaştı. Peynir en fazla doymuş yağ içeren kaynak. Bir ons (yaklaşık 28,5 gr)peynir bir bardak tam yağlı süt kadar doymuş yağ içeriyor

Urged on by government warnings about saturated fat, Americans have been moving toward low-fat milk for decades, leaving a surplus of whole milk and milk fat. Yet the government, through Dairy Management, is engaged in an effort to find ways to get dairy back into Americans' diets, primarily through cheese. Americans now eat an average of 33 pounds of cheese a year, nearly triple the 1970 rate. Cheese has become the largest source of saturated fat; an ounce of many cheeses contains as much saturated fat as a glass of whole milk.

Haber özet : Kemal Bahar

Kalforniya marijuananın toptan serbest bırakılmasını reddetti

Kaliforniyalı seçmenler 2 Kasım salı akşamı hint kenevirinin ticaretine, üretimine ve kullanımına geniş olarak serbestlik getirilmesinin ilericilik onurlarına yakışmayacağını red oylarıyla belli ettiler. Referandumda Kaliforniyalıların onayına sunulan tasarı ile, 21 yaşın üstündekilerin bir ons(28,35 gram)a kadar marijuana bulındurmalarına ve kişi başına en fazla 2,32 metre karelik alanda hint keneviri üretmelerine izin verilmesi seçmenlerin yüzde 45 ini onayına karşılık yüzde 55 oyla reddedildi.

Les électeurs californiens ont fait mentir, mardi 2 novembre au soir, leur réputation progressiste en rejetant largement la légalisation complète de la consommation, de la culture et du commerce du cannabis. Selon les premières projections des médias américains, la "Proposition 19", qui était soumise aux électeurs par référendum, n'aurait été approuvée que par 45% des Californiens, et rejetée par 55% d'entre eux.

Haber özet : yenibil

Harvard - Prestij için reçete

İlaç firmalarının konuşma ücretleri Harward doktorlarına akıyor; etkiyle ilgili kaygılar yeni kısıtlamalara yolu açıyor. Eğitimde rakipsiz Harward markası eczacılık endüstrisi tarafından da ilaç tanıtımında bir araç olarak ödüllendiriliyor. Çekiciliği bu endüstrinin doktorlara yaptığı açıklanmış ödemeler üzerine yapılan yeni bir analizde de açıkça görülüyor. Harward Tıp doktorları ve araştırmacıları 2009 ve 2010 yıllarında, bu yıllara ilişkin ödemelerini açıklayan yedi eczacılık firması tarafından Massachusetts doktorlarına yapılmış ödemelerin yüzde 45'ini aldılar. Para esas olarak şirketin ilaçları ve tedavi ettikleri hastalıklar konusunda diğer doktorlara konuşmalarının yanısıra, araştırma ve pazarlama konulu danışmalar için ödendi... Yeni tedaviler geliştirmek için endüstriyle danışma içinde olmak bir akademik doktorun görevlerinin bir parçası. Ancak, şirketlerin tanıtıcı konuşma bürolarında görev almak, yasal olsa da, tartışmalı bir konu. .. Genellikle havalı lokantalarda yapılan bu konuşmalar geçen yıl Massachusetts'in doktorların bedava yemeklere katılmalarını yasaklamasından beri eyalet dışına kaydırılmış durumda.

Drug firms' speaking fees flow to Harvard doctors; concerns about influence prompt new restrictions The Harvard brand, unrivaled in education, is also prized by the pharmaceutical industry as a powerful tool in promoting drugs. Its allure is evident in a new analysis of all publicly reported industry payments to physicians.

Haber özet : yenibil

NASA'nın maymunda radyasyon testi üzerine tartışma (Adam Mann)

Tartışmalı testle astronotlar için emniyetli radyasyon düzeyleri saptanacak. Onaylanırsa, New York BNL laboratuvarında yapılacak deneyle maymunlar radyasyona maruz bırakılarak, astronotlar için uzun süreli görevlerde emiyetli radyasyona maruz kalma düzeyleri saptanacak. 14 Ekim'de halka açılan belgeler maymunlarda radyasyon testi konulu tartışmayı yeniden başlattı. PETA ve diğer hayvan haklarını savunan kuruluşlar geçen yıl önerilen bu NASA destekli testle ilgii haberler konusunda ayakta. Bu test ajansın en azından son 20 yıldır maymunlar üzerinde ilk araştırması niteliğinde

Controversial test would establish safe radiation-exposure levels for astronauts. If approved, a proposed experiment would expose squirrel monkeys to radiation in an attempt to help determine safe levels of exposure for astronauts on lengthy missions. iStockphoto Documents made publicly available on 14 October have reignited a debate surrounding a proposed radiation experiment involving squirrel monkeys (Saimiri sciureus) at Brookhaven National Laboratory (BNL) in Upton, New York.. PETA and other animal-rights groups have watched for any news of the NASA-funded test since it was proposed last year. It marks the agency's first research involving primates in at least two decades.

Haber özet : yenibil

ABD - Gelir Eşitsizliği: Dikkate alınmaması olanaksız ölçüde büyük
(yazan: ROBERT H. FRANK)

2. Dünya Savaşı sonrası 20 yılda ABD'de gelirler hızla arttı. Artış tüm gelir düzeylerindeki insanlar için yaklaşık aynı hızda -yılda hemen hemen yüzde 3 - oldu. Amerika ekonomik olarak hareketli bir orta sınıfa sahipti. Yollar ve köprülere iyi bakılıyor, etkileyici yeni alt yapı işleri yapılıyordu. İnsanlar iyimserdi.
Son 3 on yılda ise, ekonomi çok daha yavaş büyüdü ve alt yapımız ciddi boyutta bakımsız kaldı. En kötüsü, tüm anlamlı gelir büyümesi terazinin üst kısmında yoğunlaştı. Gelir sahiplerinin en üst yüzde birlik kısmının toplam gelirdeki payı 1976'da yüzde 8,9 iken, 2007'ye gelindiğinde yüzde 23,5'e yükseldi; fakat aynı dönemde enflasyon ayarlı saat ücreti yüzde 7'den fazla düştü.

During the three decades after World War II, for example, incomes in the United States rose rapidly and at about the same rate - almost 3 percent a year - for people at all income levels. America had an economically vibrant middle class. Roads and bridges were well maintained, and impressive new infrastructure was being built. People were optimistic. By contrast, during the last three decades the economy has grown much more slowly, and our infrastructure has fallen into grave disrepair. Most troubling, all significant income growth has been concentrated at the top of the scale. The share of total income going to the top 1 percent of earners, which stood at 8.9 percent in 1976, rose to 23.5 percent by 2007, but during the same period, the average inflation-adjusted hourly wage declined by more than 7 percent.

Haber özet : yenibil

ABD Hükümeti yeni Internet'e çengel atma kuralları planlıyor

ABD Hükümetinin tüm iletişim firmalarının, sistemlerini mahkeme kararı olduğunda bir cihazla çengel atılarak erişilmeye uygun hale getirmelerini zorunlu kılmayı düşündüğü bildiriliyor. Bir FBI avukatı bu düşüncenin yasa yürütücü ve güvenlik görevlilerinin mahkeme yoluyla veriye erişim talebi yetkilerini genişletme anlamına gelmediğini söyledi.

The United States government is said to be considering plans that would force all communications firms to make their systems available for "wiretapping" in the event of a court order. A Federal Bureau of Investigation (FBI) lawyer says the idea would not mean expanding the ability of law enforcement and security officials to demand access to data through the court system.

Haber özet : yenibil

Microsoft çalışanları sağlık giderlerinin bir kısmını ödeyecek

Microsoft çalışanlarla yaptığı toplantıda şirketin sağlık desteği planında değişiklikler yapmayı düşündüğünü açıkladı. İşçiler sigorta giderlerinin bir kısmını ödemeye başlayacaklar. Yazılımevi, 2013 yılında işçilerin katkıda bulunmaya başlamalarından önceki gelecek 2 yılda işçi sağlık giderlerinin tamamını karşılamaya devam edecek.

Microsoft held a meeting with employees today, letting them know that the company plans to make changes to its health care plan, requiring workers to eventually start paying a portion of the insurance costs. The software maker will continue to pay the full costs for worker health insurance for the next two years, before making workers start to contribute in 2013. "We can confirm that Microsoft has begun to evolve its employee health care benefit," Microsoft spokesman Lou Gellos said in a statement.

Haber özet : yenibil

Microsoft Yöneticilerinin Maaşları

Microsoft'un yıllık yönetim kurulu raporuna göre, şirketin başkanı Steve Balmer'ın yıllık gelir artışı yüzde 6'ya yakın oldu ve 2009/2010 mali yılında 1,34 milyon dolar aldı. Ballmer aynı zamanda 408 milyonluk Microsoft hissesine sahip. Ünlü milyarder Bill Gates'in de 621 milyonluk hssesi var... Microsoft üst yöneticilerinin çoğunun 600.000 doların üzerinde taban gelirleri var, bonus ve hisse seçenekleri ile de destekleniyorlar. Ballmer taban gelirine eşit 670.000 dolarlık bir bonus da aldı.

According to Microsoft's annual board of directors review, company Chief Executive Officer (CEO) Steve Ballmer received a near six per cent salary increase over the fiscal year concluding June 30, 2010. The board's statement also revealed what they felt Ballmer had done well (and not so well) as Microsoft's top man. According to Microsoft's annual proxy statement revealed late last week, Ballmer made about $1.34 million over the course of the 2009 / 2010 fiscal year. That represents an increase of about 5.8 per cent from the previous period. For those not wowed by the numbers, keep in mind that Ballmer also owns 408 million shares in Microsoft stock -- by contrast, famous billionaire and Microsoft founder Bill Gates owns 621 million shares. (Source: dailyfinance.com) .. Most of Microsoft's top managers earned over $600,000 through base cash compensation, with more funds coming via bonuses and stock options. Ballmer earned a $670,000 bonus that equaled his base salary.

Haber özet : yenibil

ABD'de din bilgisinde en iyi olanlar ateistler

The Pew Forum on Religion & Public Life tarafından yapılan bir araştırmada, dünyadaki en dindarca gelişmiş ülkelerden biri sayılan ABD'de, Ameriaklıların çoğunun, dini bilgiler konulu sorulardan oluşan bir testte yüzde 50 veya daha az başarılı oldukları görüldü. Testte Dalay Lama'nın dini nedir? İncil'in ilk kitabı hangisidir? Yeni Ahit'in ilk dört kitabı nelerdir gibi sorular sorulmuştu. İlginç sonuçlardan biri, sorulara en doğru yanıtları verenlerin Evanjelistler veya Katolikler olmayıp, ateistler veya agnostikler (Tanrı'nın varlığının bilinemeyeceğine inananlar) olduğunun görülmesi.

..what religion is the Dalai Lama? How about Maimonides? And - no Googling - what's the first book of the Bible? How about the first four books of the New Testament? Americans who can answer all of those questions are relatively rare, a huge new study has found. In fact, although the United States is one of the most religious developed countries in the world, most Americans scored 50 percent or less on a quiz measuring knowledge of the Bible, world religions and what the Constitution says about religion in public life. The survey is full of surprising findings.For example, it's not evangelicals or Catholics who did best - it's atheists and agnostics.

Haber özet : yenibil

Krugman: Mazeretler Yapısı

Kitlesel işşşizlik konusunda ne yapılabilir? Tüm akıllı kafaların anlaştığı nokta şu: hiçbir hızlı veya kolay yanıt yok. Yapılacak işler var, fakat işçiler bunları yapmaya hazır değil -yanlış yerdeler veya yanlış becerilere sahipler. Problemlerimiz yapısal ve çözümü yıllar alacak.

Bu tatsız görüşü destekleyen kanıtlar arama zahmetine girmeyin. Hiçbir kanıtı yok. Tersine tüm gerçekler Amerika'daki işşizliğin yetersiz talebin sonucu olduğunu gösteryior -nokta. Kolay yanıtlar olmadığını söylemek akıllıca görünüyor, fakat aslında aptalcadır: işşizlik krizimiz, entellektüel açıklık ve politik harekete geçme isteğimiz olsaydı çok hızlı çözümlenebilirdi.

What can be done about mass unemployment? All the wise heads agree: there are no quick or easy answers. There is work to be done, but workers aren't ready to do it - they're in the wrong places, or they have the wrong skills. Our problems are "structural," and will take many years to solve. But don't bother asking for evidence that justifies this bleak view. There isn't any. On the contrary, all the facts suggest that high unemployment in America is the result of inadequate demand - full stop. Saying that there are no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.

Haber özet : yenibil

CIA yasadışı, yanlış yazılım kullanarak hedeflerini öldürmeye çalıştı

"Çalışmayan yazılımla insanları öldürmek istiyorlar"
CIA ile ilgili bir davada orta Asya'da gizli suikastleri yönlendirmek için yasadışı, hatalı yazılım kullandığı belirtildi.. Davalı IBM'in satın almaya çalıştığı veri yönetimi yazılımevi Netezza.. Dava, Netezza yönetcilerinin tutumu ve CIA'in Afganistan ve Pakistan'daki cihat önderlerine karşı gizli savaşındaki tutumu konusunda ciddi sorular yarattı. Konu IIS adlı şirket tarafından geliştirilmiş yer analizi yazılım paketi "Geospatial" ile ilgili. IIS, Netezza'nın kendi yeni donanımında çalıştırılmak üzere bu yazılımı kısa sürede temin edeceği sözünü vererek CIA'yi yanlış yönlendirdiğini söylüyor. IIS'in iddiasına göre, yazılımevi teslimatı o kadar kısa sürede yapamayacağını belirtince, Netezza Geospatial'ın çalışan şekli üzerinde yasa dışı şekilde oynayıp istenen düzenlemeyi yaptı. Bu işi de hatalı yaptı; 13 metreye kadar hata payı olan yer saptamaları üreten bir versiyon yarattı. CIA ise, hatalı hesaplamaları bilmesine karşın, yazılımı o halde kabul etti.

They want to kill people with software that doesn't work' The CIA is implicated in a court case in which it's claimed it used an illegal, inaccurate software "hack" to direct secret assassination drones in central Asia. The target of the court action is Netezza, the data warehousing firm that IBM bid $1.7bn for on Monday. The case raises serious questions about the conduct of Netezza executives, and the conduct of CIA's clandestine war against senior jihadis in Afganistan and Pakistan. The dispute surrounds a location analysis software package - "Geospatial" - developed by a small company called Intelligent Integration Systems (IISi), which like Netezza is based in Massachusetts.

Haber özet : yenibil

Mississippi'de öğretmen kesintisi

Eğitim Bakanlığı yetkililerinin açıklamasına göre, bu akademik yılda, Mississippi okulları, sıkı bütçeleri nedeniyle sertifikalı öğremenlerin işlerinde yüzde 2 kesinti yaptı. Bu da kabaca 33000 öğretmenlik pozisyonundan 705'inin kaldırılması anlamına geliyor. Öğretmen saysıının azaltılması sınıflarda öğrenci sayısının artmasını getirecek.

Mississippi schools cut 2 percent of the jobs for certified teachers this academic year because of tight budgets, state Department of Education officials told lawmakers Tuesday. That's a loss of about 705 jobs among the roughly 33,000 teaching positions. State Board of Education member Claude Hartley told the Joint Legislative Budget Committee that reducing the number of teachers can mean increasing the number of students in many classrooms.

Haber özet : yenibil

ABD çiftlik İşçileri "Bizim işlerimizi alın lütfen" diyor

ABD'de büyüyen göçmen karşıtı söylemler karşısında Birleşik Çiftlik İşçileri sendikası Amerikalılara, ellerindeki emek-yoğun, düşük ücretli işleri almaları çağrısında bulundu. Sendika çiftlik işçilerinin Amerikalıların yapmaya gönüllü olmadıkları işleri yaptığına dikkat çekiyor.

Facing growing anti-immigrant rhetoric, the United Farm Workers union is challenging Americans to take their labor-intensive, low-paying farm jobs. As communities nationwide grapple with tenacious unemployment, migrant workers are often accused of stealing jobs from Americans. The union believes this accusation is without basis, and intends to demonstrate this with a newly-launched campaign called "Take Our Jobs." "Farm workers do the work that most Americans are not willing to do," said union president Arturo Rodriguez in the announcement of the campaign

Haber özet : yenibil

Sam Amca gazeteleri desteklemeyecek gibi görünüyor

ABD Federal Ticaret Komisyonu (FTC) hükümetin gazetelerin ayakta kalmasına nasıl yardım edebileceği konusunda incelemeler yapıyor. İlk izlenimler, FTC'den sübvansiyon ya da vergi yoluyla destek tavsiyesi gelmeyeceği şeklinde.

The U.S. Federal Trade Commission, on completing a public review, probably won't recommend either subsidies or taxes to help newspapers U.S. newspaper companies will probably get little help from the government after the Federal Trade Commission completes its review of the industry, says a person with knowledge of the agency's plans.

Haber özet : yenibil

Modern gerontolojinin (yaşlılık biliminin) babası Robert N. Butler öldü

Pulitzer ödüllü yazar, psikiyatrist ve yaşlılık uzmanı Robert N. Butler 83 yaşında öldü. Butler Amerika'da yaşlanmayı karakterize eden sessiz umutsuzluk, yoksunluk, yalnızlık ve yumuşatılmış öfke konularının aydınlatılmasına yardımcı olmuş ve çok satan bir yaşlılar için seks el kitabı yazmıştı.

Robert N. Butler, 83, a Pulitzer Prize-winning author, psychiatrist and expert on aging who helped illuminate the "quiet despair, deprivation, desolation and muted rage" that he said characterized the act of growing old in America, and who co-wrote a best-selling sex manual for senior citizens, died July 4 at Mount Sinai Medical Center in New York. He had leukemia.

Haber özet : yenibil

Önde gelen üniversitelerde öğrenciler için uzun bekleme listeleri

Bu yıl ABD'de önde gelen ünversitelerde bekleme listeleri uzun oldu. Pek Çok okul başvuranların çok azını kabul edip kalanı bekleme listesine yerleştirdi. Örneğin Yale Üniversitesi başvuranların yüzde 8 den azını kabul etti 1000 kadar öğrenciyi bekleme listesine yerleştirdi.

The admission process is a complicated dance of supply and demand for colleges. And this spring, many institutions have accepted fewer applicants, and placed more on waiting lists, until it becomes clear over the next few weeks how many spots remain. M.I.T., which had a 6 percent increase in applicants, increased its waiting list by more than half, to 722. Last year, it accepted fewer than 80 from that list. Yale, which had a slight dip in applications this year yet still admitted fewer than 8 percent of applicants, placed nearly 1,000 others on its waiting list, an increase of more than 150. Dartmouth increased its list by about 80, to 1,740.

Haber özet : yenibil

Amerikalıların TV ve Internet'i birlikte kullanımları %35 arttı

Araştırma şirketi Nielsen 'in son raporuna göre, Amerikalılar genel medya kullanımlarını ve aynı anda birkaç medya aracı kullanmayı arttırdılar. 2009'un son çeyreğinde TV izlerken Internet kullananarın oranı önceki çeyreğe göre %35 arttı.

Americans increased their overall media usage and media multitasking according to The Nielsen Company's latest Three Screen Report, which tracks consumption across TV, Internet and mobile phones. In the last quarter of 2009, simultaneous use of the Internet while watching TV reached three and a half hours a month, up 35% from the previous quarter. Nearly 60% of TV viewers now use the Internet once a month while also watching TV.

Haber özet : yenibil

ABD'de Şubatta 36000 kişi işten çıkarıldı

Kötü kış koşulları pazarda iyileşmeyi zorlaştırırken şubat ayında ABD'de 36000 kişi işşiz kaldı.. Resesyonun başladığı AralıK 2007'den beri işşiz sayısı 8,4 milyondan 14,9 milyona çıktı.

The US economy shed 36,000 jobs in February, as harsh winter weather doused momentum from the labour market's budding recovery…. Since the recession began in December 2007, the number of people without jobs has risen by 8.4m to 14.9m and the unemployment rate has more than doubled.

Haber özet : yenibil

Sivil Özgürlükleri Gözetme Kurumu üyelerini Obama da atamadı

Kişisel Gizlilik Sivil Özgürlükleri Gözetme kurumu üyelerini Obama da atamadı. Bush başkan iken bu göreve atma yapmamış Demokrat aktivistler kızmıştı. Obama göreve geleli bir yılı geçti, atama yapılmadı. 2007'de Kongre tarafından kurulan kurumun ne üyesi, ne personeli, ne de başkanı hala belirlenmedi.

When President Bush two years ago failed to name members to a federal board to monitor the protection of civil liberties, Democrats and activist groups were duly outraged, seeing it as one more example of his administration's indifference to the subject. But more than a year into a new presidency, the Privacy and Civil Liberties Oversight Board-created by Congress in 2007-remains as much a cipher under Barack Obama as it was under George W. Bush. The White House has yet to nominate a single person to sit on the five-person board. It has no members, no staff, and no office.

Haber özet : yenibil

Evde eğitim isteği için sığınma hakkı

ABD, Almanya'da okula gitmeleri zorunlu olan çocuklarının okula gitmeyip evde eğitim almalarını iisteyen bir Alman ailesine sığınma hakkı tanıdı. Bu uygulama bu tür ilk karar oldu.

On a quiet street in this little town in the foothills of the Smoky Mountains lives a family of refugees who were granted asylum in the United States because they feared persecution in their home country. The reason for that fear has rarely, if ever, been the basis of an asylum case. The parents, Uwe and Hannelore Romeike, want to home-school their five children, ranging in age from 2 to 12, a practice illegal in their native land, Germany. Among European countries, Germany is nearly alone in requiring, and enforcing, attendance of children at an officially recognized school.

Haber özet : yenibil

P. Krugman : Amerika henüz yokolmadı

Amerika'nın dünyanın en büyük ulusu olarak egemenliğinin sonunda biteceğini biliyorduk. Fakat çoğumuz, günü geldiğinde, düşüşümüzün görkemli ve trajik olacağını düşünürdü. Ancak şimdi olan bayıltıcı bir kaba güldürüden daha az trajiktir.. Senato'nun çalışma tarzı artık işleyen bir hükümet ile uyumlu değildir.. Polonya'nın dağılması sonrasında, Napolyan'a bağlı çalışan bir Polonya'lı görevli sonradan ülkenin milli marşı olacak bir marş yazdı. O marş "Polonya henüz yok olmadı" diye başlıyor. Amerika henüz yok olmadı; ama Senato bu yolda çalışyor

We've always known that America's reign as the world's greatest nation would eventually end. But most of us imagined that our downfall, when it came, would be something grand and tragic.What we're getting instead is less a tragedy than a deadly farce.. the way the Senate works is no longer consistent with a functioning government. After the dissolution of Poland, a Polish officer serving under Napoleon penned a song that eventually became the country's national anthem. It begins, "Poland is not yet lost."

Haber özet : yenibil

ABD'de Göçmenlerin Erkek Çocuklarında Yüksek Obezite

Çocuk Gelişimi Kuruluşu tarafından hazırlanan yeni bir rapora göre, ABD'deki göçmenlerin erkek çcocuklarında alarm verici yüksek düzeyde çocukluk öbezitesi olduğu saptandı

The sons of immigrants to the United States suffer from alarmingly high levels of childhood obesity, according to a new report funded by the Foundation for Child Development. Thirty-four percent of kindergarten-age immigrant boys are obese or overweight, compared with 25 percent of the sons of native-born Americans, according to an analysis of data collected by the U.S. Education Department.

Haber özet : yenibil

ABD Hükümetinin Sırları P2P ağlara sızdı

ABD yönetimi yetkilileri P2P ağların ulusal güvenliği tehdit ettiğini söyledi P2P ağlar LimeWire vb. dosya paylaşımı yazılımı kullanarak bilgisayarların paylaşıma açılması anlamına geliyor ve genellikle Internet'ten müzik ve film indirmek için kullanılıyor. Ancak özel dosyalar da paylaşıma açılmış olabiliyor ve özel bilgiler başkalarının eline geçiyor. Bu yöntemle ABD ordusu baş çavuşlarının sosyal güvenlik numaraları ile özel bilgilerinin, Texas hastanesinin hastalarının tıbbi kayıtlarının, FBI dosyalarının, başkanın emniyetli evinin yerinin ele geçtiği anlaşıldı

The US House Committee on Oversight and Government Reform has claimed that P2P network sharing is responsible for "jeopardizing" national security.

Haber özet : yenibil

ABD Yüksek Mahkeme'sinde ilk ispanyol kökenli üye

ABD Senatosu dün 55 yaşındaki Sonia Sotomayor'ın Yüksek Mahkeme yargıçlığını onayladı. Sotomayor Yüksek Mahkeme'deki ilk İspanyol kökenli yargıç oldu. Karar Demokrat çoğunluk ve bazı Cumhuriyetçilerin oyuyla alındı. Bu karar ülke nüfusunun yaklaşık yüzde 15'ini oluşturan Latin topluluk için tarihi bir gelişme oldu.

El Senado de EE UU confirmó ayer a Sonia Sotomayor, de 55 años, como la primera juez hispana en el Tribunal Supremo de EE UU, con el voto en bloque de la mayoría demócrata y el de nueve republicanos que ya habían anunciado previamente su apoyo a la candidata elegida por el presidente Barack Obama, en una decisión histórica para la comunidad latina, que ya supone casi el 15% de la población del pais

Haber özet : yenibil

"Demir Atan" Bebekler Artık ABD vatandaşı Değil

ABD'de doğan bebeklerin ABD vatandaşı olması uygulaması sonucu yabancı öğrencilerin, geçici işçilerin ve turistlerin çocukları ABD vatandaşı oluyordu…ABD Yüksek Mahkemesi Anayasa uyarınca yalnızca yasal göçmenlerin çocuklarının ABD vatandaşı olabileceğini belirtti..Doğumla verilen vatandaşık uygulaması çeşitli ülkelerde kalktı, son günlerde Hindistan ve Endonezya'da da kaldırıldı.

Maternity tourism is just the beginning of the silliness of birthright citizenship that goes to the babies of foreign students, temporary foreign workers, international travelers-and the millions who break the law to criminally enter this country. ..The Supreme Court has ruled only that the Constitution requires babies of legal immigrants be U.S. citizens

Haber özet : yenibil

ABD'de cezaevi yerine daha ucuz seçeneklere yönelim

ABD'de hafif suçlular için cezaevi yerine daha ucuz seçeneklere yönelim var. Şartlı tahliye, gözaltında tutulmak üzere salıverme gibi seçeneklerin kullanımı artacak. Bu yöntemler kısıtlı olarak yıllardır kullanılıyor; ama şimdi alarm veren cezaevi masrafları daha sık kullanıma yönelimi geliştiriyor.

NEW YORK Cash-strapped states are increasingly turning to alternative sentencing methods and to streamlined probation and parole as a way to keep low-level offenders out of prison and in their communities. .. a direct response to governors and state legislatures looking with alarm at prison costs eating up increasing shares of their budgets .

Haber özet : yenibil

Neden Göçmenlerin Gelişi Amerika İçin İyi

Ekonomik sorunlara karşın Amerika girişimciliğin yıldız alanı. Bu konuda bir etken yaratıcıları çeken açık göçmen politikası. Ünlü bilişim vadisi Silicon Valley girişimlerinin yüzde 52'sini göçmenler kurdu

FOR all its current economic woes, America remains a beacon of entrepreneurialism. Between 1996 and 2004 an average of 550,000 small businesses were created every month. One factor is a fairly open immigration policy. Vivek Wadhwa of Duke University notes that 52% of Silicon Valley start-ups were founded by immigrants, up from around a quarter ten years ago. But since 2001 the threat of terrorism and rising xenophobia has made immigration harder. Today more than 1m people are waiting to be granted legal status as permanent residents. Yet only 85,000 visas a year are allocated to the sort

Haber özet : Sibel Sevinç

Amerikalı hakimler, para karşılığında çocukları hapse attıklarını itiraf etti

Hakim Mark Ciavarella ve Hakim Michael Conahan, yüzlerce çocuk ve gence uzun süreli ceza verme karşılığında, Pensilvanya'da özel bir ıslah evinden (PA Childcare ve onun kardeş şirketi Western PA Childcare) 2,6 milyon doların üzerinde para aldıkları için suçlu bulundular. Birinin ıslahevine gönderilmesi halinde, tesisi işleten şirket hapis masrafları için eyalet yönetiminden para alıyor

Judges Mark Ciavarella and Michael Conahan pleaded guilty on Thursday to accepting more than $2.6 million from a private youth detention centre in Pennsylvania, PA Childcare and a sister company, Western PA Childcare, in return for giving hundreds of youths and teenagers long sentences.

Haber özet : yenibil

Obama bilimi destekliyor

Şimdiye kadar hiç bilime bu kadar para , bu kadar çabuk pompalanmadı..Obama yönetiminin ABD'nin sorunlarını çözmede son adımı 2010 bütçesi için rekor düzeyde -3,6 trilyon dolar- kaynak isteği oldu.. 20 milyar dolardan fazlası temel araştırmalar yaklaşık 50 milyar dolar da yenilenebilir enerji ve enerji etkinliği desteği için ayrılmış.

NEVER has so much money been pumped into science so quickly and with so much hanging on a successful outcome.. The Obama administration's latest attempt to tackle the problems facing the US is a record $3.6 trillion budget request for 2010.. The stimulus alone hands out more than $20 billion for basic research and about $50 billion to support renewable power and energy efficiency (see charts).

Haber özet : yenibil

Obama'nın Afganistan Hedefleri Savaş Geliştirici

Obama Afgan Devlet Başkanı Karzai'ye karşı daha sert, Bush'tan farklı, bir tutum izleme eğilimli. Karzai Afganistan'daki ABD amaçlarına potansiyel engel olarak görülüyor, nedeni de hükümetindeki yolsuzluklar, uyuşturucu ticaretine ve Taliban'ın gelişimine katkısı.

Aides Say Obama's Afghan Aims Elevate War

President Obama intends to adopt a tougher line toward Hamid Karzai, the Afghan president, as part of a new American approach to Afghanistan that will put more emphasis on waging war than on development, senior Mr. Karzai is now seen as a potential impediment to American goals in Afghanistan, the officials said, because corruption has become rampant in his government,

Haber özet : yenibil

ABD Asya üssünü genişletmek istiyor.

ABD Kırgızistan'daki Manas hava üssünü genişetmek istiyor.. Kırgızistan yetkilileri üssü kapatmak istiyor, parlamento oylamayı Rusya'dan gelecek kredi ve yardıma kadar geciktiriyor.. ABD üssü açık tutmak içinKırgızistan'a daha çok para ödemeyi düşünüyor

U.S. Sought to Expand Asia Base

The United States had plans to spend up to $100 million to enlarge loading areas at Manas Air Base in Kyrgyzstan to support Afghanistan operations before the Kyrgyz president announced that he would close the facility to U.S. and coalition forces..

55 yaş üzerindekileri tutup genç olanları işten çıkarıyorlar

ABD'de İşçi çıkarmak zorunda kalan şirketler 55 yaş üzerindekileri tutarken genç olanları işten çıkarmaye eğilimliler.. "Deneyimlerine ihtiyacımız var" diyorlar.. Ülke çapında şirketler onbinlerce işçi çıkarıyor. Ancak bir çoğu 55 yaşın üzerindekilerin yerlerini korumasına çalışıyor. Bu uygulamayla geçmişteki yukardan aşağıya giden işten çıkarma dalgalarının tersi bir yol izleniyor. Bu davranışa yasal sorunların (bu yaş grubunu koruyan yasalar var) yanısıra şirketin çalışmasını sürdürebilmesi ve canlanmaya yönelmesi için deneyimli kişileri elde tutma gereksinimi yolaçıyor.

Employers Avoid Axing Oldies but Goodies

Companies nationwide are laying off workers by the tens of thousands. But many are trying to spare the post-55 set from the ax, a reversal of the top-down trends in past waves of layoffs.

Ferguson'un krizi haber veren kitabı

Nial Ferguson'un son kitabı "The Ascent of Money: A Financial History of the World -Paranın Yükselişi: Bir Finansal Dünya Tarihi" Mayıs 2008'de yayınlanmıştı. Kitap bankaları deviren, dev hükümet desteklerini hızlandıran ve küresel pazarları dik oturtan finansal krizin bir çok yönlerini zekice öngörüyordu.

Nial Ferguson's book which anticipates current crisis

Nial Ferguson's latest bookThe Ascent of Money: A Financial History of the World," went to press in May 2008, but it shrewdly anticipates many aspects of the current financial crisis, which has toppled banks, precipitated gigantic government bailouts and upended global markets.

(ABD) Çalışma saatlerinin azalması kötü gidişi derinleştiriyor

ABD'de ülke çapında çeşitli iş yerleri gelir düşüşü ile mücadele ederken çalışma saatlerini azaltmaya yöneliyor. Kendi işini yapanlar hizmetlerine talepte azalma görüyor. Tam gün iş bulamayanlar yarı-zamanlı işlere yöneliyor. Ücretlerde derece derece azalma Amerikan ekonomik düşüşünün ardındaki gizli güç. Dikkatler işçilerin işlerini keybetmeleri veya kaybetme tehlikesi yaşamalarına yoğunlaşmış durumda. Ancak daha az dikkati çeken milyonlarca işçi için çalışma saatlerinin ve ödenen ücretlerin azaltılmasının ekonomik düşüşe dah açok katkıda bulunduğu anlaşılıyor..

Workers Get Fewer Hours, Deepening the Downturn

Throughout the country, businesses grappling with declining fortunes are cutting hours for those on their payrolls. Self-employed people are suffering a drop in demand for their services, like music lessons, catering and management consulting. Growing numbers of people are settling for part-time work out of a failure to secure a full-time position. The gradual erosion of the paycheck has become a stealth force driving the American economic downturn. Most of the attention has focused on the loss of jobs and the risk of layoffs. But the less-noticeable shrinking of hours and pay for millions of workers around the country appears to be a bigger contributor to the decline, which has already spread from housing and finance to other important areas of the economy.

Haber özet : Cemile Çakır

Kanser araştırmsının masrafları Sigara şirketinden

2006 ekim ayında Weill Cornell Medical College'den Dr. Claudia Henschke akciğer kanserinden ölümlerin yüzde 80'inin CT taramalarının geniş çaplı kullanımıyla engellenebileceğini söyleyerek kanser dünyasını sarsmıştı.. tıp dergisinde yayınlanan çalışmanın altında bu araştırmanın masraflarının bir hayır kurumu tarafından karşılandığı yazılıydı .. New York Times bu kuruluşun Liggett Select, Eve, Grand Prix, Quest ve Pyramid sigara markalarının sahibi Liggett grubunun bağışlarıyla yaşadığını gösterdi.

Cigarette Company Paid for Lung Cancer Study

In October 2006, Dr. Claudia Henschke of Weill Cornell Medical College jolted the cancer world with a study saying that 80 percent of lung cancer deaths could be prevented through widespread use of CT scans Small print at the end of the study, published in The New England Journal of Medicine, noted that it had been financed in part by a little-known charity.. A review of tax records by The New York Times ..

Haber özet : Cemile Çakır

Kalp cihazları da korsan salıdrısına açık

Bilgisayar korsanlarının salıdırısına uğrayabilecek nesnelere insan kalbi de eklendi. ..Bir bilgisayar güvenlik araştırmacıları ekibi kalp defibrilatör(kardiyak fibrilasyonu durdurucu) ve pacemaker (ritm bozukluklarında uyarı gönderici) cihazlara kablosuz erişimin mümkün olduğunu gösterdiler. Korsanlar bu cihazları yeniden programlayabiliyro, kapatabiliyor hatta cihazın bağlı olduğu insanın ölümüne yolaçacak yüksek voltaj gönderebiliyor.

Heart device found vulnerable to hacker attacks

To the long list of objects vulnerable to attack by computer hackers, add the human heart. The threat seems largely theoretical. But a team of computer security researchers plans to report Wednesday that it had been able to gain wireless access to a combination heart defibrillator and pacemaker. They were able to reprogram it to shut down and to deliver jolts of electricity that would potentially be fatal--if the device had been in a person. In this case, the researchers were hacking into a device in a laboratory.

Haber özet : Cemile Çakır

Amerikalılar Genetik Test sonuçlarının kendilerine karşı kullanılabileceğinden korkuyor

Genetik test sonuçlarının sigorta konusunda, hatta iş bulmada, kendilerine karşı kullanılabileceğinde korkan birçok Amerikalı, hastalığı için yararlı olsa da, DNA testi yaptırmıyor ya da gizlice yaptırıyor

Insurance Fears Lead Many to Shun DNA Tests

Afraid of having genetic information used against them, many Americans do not take advantage of its growing availability.. In some cases, doctors say, patients who could make more informed health care decisions if they learned whether they had inherited an elevated risk of diseases like breast and colon cancer refuse to do so because of the potentially dire economic consequences.

Haber özet : Cemile Çakır

ABD'de Yeni Sosyal Bölünme: Aşırı Zenginler ile Onların Dışındaki Herkes Arasında

Bugün ABD'de eski zengin - yoksul ayırımı öyküsünde yeni bir yönelim var. Gelir eşitsizliği zengine karşı yoksul hakkında olurdu eskiden. Şimdi konu gittikçe artan bir şekilde aşırı zenginler (ultra zenginler) ile geri kalanlar arasında farklılaşma şeklini alıyor. Yeni bölünmenin ilginç sonucu, içindeki insanların çoğunun tozda bırakıldığını kavramanıza kadar atılımlar yapan bir ekonomi görünümüdür.

The Rise of the Super-Rich (Teresa Tritch)

But in the United States today, there’s a new twist to the familiar plot. Income inequality used to be about rich versus poor, but now it’s increasingly a matter of the ultra rich and everyone else. The curious effect of the new divide is an economy that appears to be charging ahead, until you realize that the most of the people in it are being left in the dust.

Haber özet : Cemile Çakır

AIDS hastaları daha uzun yaşamanın olumsuz yönleriyle karşı karşıya

Yaşamlarını uzatan ilaçların 1990'ların ortalarında standart bakım unsuru olmalarından sonra, çeşitli başka hastalıklarla savaşmak zorunda kalacaklarını düşünmemişlerdi.

AIDS Patients Face Downside of Living Longer

.. experts are coming to believe that the immune system and organs of long-term survivors took an irreversible beating before the advent of lifesaving drugs and that those very drugs then produced additional complications because of their toxicity — a one-two punch.

Haber özet : Cemile Ç.

Mutsuz mu, yoksa mükemmeliyetçi mi?

Yeni araştırmalar, işler istediği gibi sonuçlanmadığında panikleyen ya da sigortası atanlar, yani mükemmeliyetçi kişilik tipine sahip olanlar için zihinsel sorunlar yaşama riskinin yüksek olduğuna işaret ederken mükemmeliyetçiliğin çeşitli zihinsel güçlükleri anlamaya yardımcı olabileceğini düşündürüyor.

Unhappy? Self-Critical? Maybe You’re Just a Perfectionist

The new research focuses on a familiar type, perfectionists, who panic or blow a fuse when things don’t turn out just so. ..such purists are often at risk for mental distress .. perfectionism is a valuable lens .. to understand a variety of mental difficulties ABD'den önceki haberler

Haber özet : Cemile Ç.

CIA Tarafından Kullanılan Teknikler Sorgulanıyor.

Perşembe günü Adalet Bakanlığının sorgulamalarla ilgili gizli görüşmelerinin açıklanması terörizm şüphelilerine yapılan uygulamalar konusunda sert bir tartışmayı başlattı.

Debate on Techniques Used by C.I.A.

The disclosure of secret Justice Department legal opinions on interrogation on Thursday set off a bitter round of debate over the treatment of terrorism suspects ..

Haber özet : Funda Onay

Ünlü yazar Norman Mailer öldü.

The Naked and the Dead',n yazarı Norman Mailer öldü. 2. Dünya Savası sonrasının en ünkü Amerikan yazarlarından biri olan Mailer 84 yaşındaydı.

Norman Mailer is dead.

Norman Mailer, the outspoken author whose prize-winning works made him a towering figure on the American literary stage for more than 50 years, is dead. He was 84.He was the author of "The Naked and the Dead," "The Armies of the Night" and "The Executioner's Song," Mailer was probably the most famous of the generation of writers who came of age after World War II