İletişim için e-posta



DÜNYA BASININDAN SEÇMELER - ARŞİV /Arjantin


 

Çevirmen adına tıklayarak özet çeviri veya tam çeviri isteyebilirsiniz.
Bilgi paylaşınca çoğalır
Haberlerin yabancı dil kaynaklarının adresleri bir süre sonra değişebilmektedir. Açılmayan bağlantı olduğunda, haber özetini hazırlamış olan çevirmen adresinden yardım isteyebilirsiniz
ARJANTİN

Haber özet : yenibil

Arjantin'in bilimsel gelişmesinin ardındaki politikacı

Tüm eğitimin.ücretsiz olduğu Arjantin'de hem temel araştırmalar hem uygulamalı araştırmalar hızla gelişiyor. 2003'den beri bilim insanları için pozisyonlar iki kattan fazla artmış, çok sayıda yeni laboratuvar açılmış.

Sanayi kesiminin araştırma harcamalarına katılımının yüzde 25 olduğu ülkede bu oranın yükseltilmesine çalışılıyor. (Almanya ve ABD'de sanayinin masraflara katkısı yüzde 60)

Arjantin'de Cristina Fernández de Kirchner tarafından atanmış olan Bilim Bakanı Lino Barañao yeni merkez-sağ iktidarda da yerini korudu. Bilim bütçesinin kısılmadığını, arttırıldığını söylüyor


A tale of two governments: the politician behind Argentina's science growth

Lino Barañao, the only minister to stay in power after last year's elections, lays out his plans.



Haber özet : yenibil

Arjantin'in borç krizinden milyarlar kazanan milyarder

Arjantin 14 yıldır ülkenin borçlarından para kazanmaya çalışan ABD'li "hedge" fonlara ödeme yapmayı kabul etti. Bu fonlar kriz döneminde borçları kendilerine uygun şekilde satın aldırlar ve ödediler. Bunun karşılıında ödemiş oldukları miktarın defalarca katı olan miktarlar istediler.

Daha önceki devlet başkanı Kirchner ödemeyi reddetmiş ve onları "akbaba" fonlar diye tanımlamıştı. Yeni sağcı başkan Macri milyarder Paul Singer'ın fonu dahil olmak üzer dört hedge fona 4,65 milyar dolar ödemeyi kabul etti.

Gazeteci Greg Palast'ın anlatımıyla Paul Singer ölmek üzere olan ulusların, şirketlerin hatta kişilerin borçlarını üstleniyor; sonra çok büyük miktarları parça parça ödetiyor, yüzde 10.000 kar ediyor. ABD'de Cumhuriyetçi partinin başlıca destekçisi olan Singer "mali terörist" olarak tanımlanıyor.


The Vulture: How Billionaire Rubio Backer Paul Singer Made Billions off Argentina Debt Crisis

Argentina has reached an agreement to pay U.S. hedge funds that have sought for 14 years to profit off the country's economic crisis.



Haber özet : yenibil

Öğretmenler ve hükümet ek ödenek konusunda anlaştı

Arjantin eğitim bakanı Alberto Sileoni, sendikalarla yapılan toplantıda hükümetin öğretmen ek ödeneğini 110 dolardan 165 dolara çıkarmayı kabul ettiğini duyurdu. Bakan ayrıca, gelecek hafta, devlet başkanı ile birlikte, orta öğretimle ilgili yeni kararlarının açıklanacağını söyledi.

Teachers, Gov't agree on monetary special fund

Education Minister Alberto Sileoni informed today that the Government has agreed on raising the teacher's monetary special fund from $110 to $165 pesos during the meeting held with the unions before the bargain talks begin. He also said next week, along with the President, he would introduce the new secondary education features. "Unions asked for an increase in the teacher's monetary special fund and the Ministry agreed, for which we are raising to $165 pesos," the Minister said.



Haber özet : Nezihe Bahar

Arjantin'de çiftçiye destek

Arjantin Devlet Başkanı bir Başkanlık Kararnamesi ile çiftçilerin bu yıl gelir ve kişisel varlık vergisinden muaf tutulduğunu ve başka bazı teşvikler sağlandığını açıkladı. Devlet Başkanı ayrıca büyükbaş hayvan ve tahıl taşıma vergilerindeki kesintileri de açıkladı. Arjantin'de bazı eyaletler için konut desteği planları da başlatıldı.

presidential decree exempts farmers from paying income and personal asset taxes

The presidential decree exempts farmers from paying income and personal asset taxes this year, among other initiatives, said the President during a televised conference at the Olivos presidential residence. At the ceremony, the President also announced cuts in cattle and cereal transportation taxes. She also launched a housing plan for Córdoba, Chubut and Buenos Aires provinces with funds form the ANSeS social security agency. Production Minister Débora Giorgi, Cabinet Chief Sergio Massa, and Economy Minister Carlos Fernández were alongside the President during the announcements. Giorgi provided further details on one of the programmes announced



















GENEL DÜNYA GAZETELERİ SİTELERİ
World-newspapers.com
Onlinenewspapers.com
Newscentral
Foreign Newspapers Online