Haber özet : yenibil

Batı bilimi Rusya ile bağları koparıyor

NATO ve NASA bağlantılarının çoğunu askıya alıyor; Rusya'daki bilim rönesansı tehdit altında. NATO'nun kalabalık kamu ulaşım alanlarında gizli bombaları saptayan teknoloji dahil terör karşıtı çabaları ve felaketten kurtarma işlerini destekleyen Barış ve Güvenlik için Bilim programındaki işbirliği durumdan etkilendi; NATO bu projeye başka ortaklar arıyor.

Yalnızca Uluslararası Uzay İstasyonu konulu faaliyetlerin devamına izin var. Uzay istasyonunda hem Rusya hem ABD çalışanları var, sistem ulaşım için Rısya'nın Soyuz uçak gemisine ihtiyaç duyuyor. Diğer uzay bilimi işbirliklerinin nasıl etkileneceği bilinmiyor. Rusya'nın bilimsel gelişmeye verdiği önemin sembolü olan bilim ve teknoloji enstitüsü Skoltech MIT ile ortak çalışıyor. MIT'nin bağları koparması konusunda baskı altında kalacağı düşünülüyor.

Apr 8, 2014 The nation's science renaissance is threatened as NATO and NASA suspend most of their links. The International Space Station is exempt from NASA’s restrictions on formal dealings with Russia.

Haber özet : yenibil

Perestroyka çocukları

Bu yıl Rusya ile İspanya arasında hem politikada hem edebiyatta normalleşme yaşanıyor. Madrid kitap fuarındaki değerlendirmelerde Rus edebiyatının bugünkü durumu konuşuldu. Bugün Rusya'da edebiyatta sansür olmadığı, sansürün televizyonda olduğu belirtilirken, kendini kapitalist dünyanın en kapitalitine dönüştürmüş olan bu ülkede edebiyatın ağırlığının gittikçe azaldığı söylendi. Edebiyatın marjinal bir fenomen haline geldiği, toplumu etkilemediği bu yüzden sansürü olmadığı ileri sürülüyor.

"Entre Tolstói y Dostoyevski me quedo con Chéjov". La broma de Ricardo San Vicente, responsable de la edición de las obras completas del autor de Crimen y castigo, es en el fondo un buen resumen de la fuerte presencia que tradicionalmente han tenido en España los clásicos rusos... "Nos hemos vuelto el país más capitalista del mundo capitalista" La literatura pierde peso en Rusia. Por eso no hay censura. En la televisión, sí

Haber özet : yenibil

Rusya: Her zaman dört kadın tek kadından iyi mi?

Rusya'da yasal olarak poligami konulu tartışmalar sürüyor. Poligamiyi savunanların temel tezi, konumu yas güvencesi altında olmayan çok kadınlı mevcut aileler ve erkek azlığı. İslamiyette Nisa suresin göre, birden fazla kadınla evlenme belli koşullarda mümkün; sorumluluk altındaki çocuk ve kadınları bakma gücü vb koşullara göre uygun olabilen bir şey. Rusya'da kadın sayısı erkek sayısından 11 milyon fazla. 1999'da Inguş bölgesinde çok kadınlı evliliğe izin veren bir kararname çıktı, ama Yeltsin tarafından Rus aile anlayışına aykırı bulunarak iptal edildi. Jiriniovski'nin 2000 yılındaki benzer tasarısı da reddedildi. Çeçenistan başkanı Kadirov da çok kadınlı evlilik fikrini desteklediğini açıkladı. Malezya kadın örgütü "Sisters in İslam" islama uygun çok kadınlı evlilik için mücadele ediyor. 1984'de İslam Aile Yasası bu konuda 5 koşul sıraladı. 1996'da koşullardan "mevcut eşin yaşam standardının düşürülmemesi" kaldırıldı. 2004'de yeni bir kadınla evlenmenin "adil ve zorunlu" olması koşulu "adil veya zorunlu" olması şeklinde değiştirildi. Müslüman insan hakları kadın aktivistleri bir araştırma sonrasında çok eşli kadınların ve çocuklarının durumunun maddi ve manevi yönden çok kötü olduğunu açıkladılar. Rusya FOM tarafından yapılan bir araştırma Rusların yüzde 60'dan fazlasının çok kadınlı evliliğe karşı olduğunu, aşkın iki kişi arasında bir konu olduğunu düşündüklerini ortaya koydu.

The debate regarding officially allowing polygamy in Russia has been going on for years. The main arguments in favor of polygamy are the existing families with multiple wives, whose position is now not protected by law, as well as shortage of men. Perhaps the fate of the third or fourth wife is better than being alone?.. In general, the idea of polygamy does not find support of over 60 percent of Russians. According to them, love is the matter of two people, and polygamy is not consistent with Russian mentality.

Haber özet : yenibil

Arap devrimleri virüsü Balkanları içten kemiriyor.

"Arap devrimleri" virüsünün Avupa'ya yayıldığı görülüyor. Hırvatistan'da kitlesel hükümet karşıtı gösteriler yapıldı. Olaylarda 15-20 yıl önce Yugoslavya'da yaşanan savaşın sonucuna bağlı ulusalcı iz görünüyor. Göstericiler Muhafazakar Parti (Hırvatistan Demokratik Birliği) lideri başbakanın istifasını istediler ve partinin bayrağını yaktılar. Ama aynı zamanda ana muhalefetteki Sosyalist Parti ve Avrupa Birliği Hırvatistan bayraklarını da yaktılar.

The virus of the "Arab revolution" seems to be spreading to Europe. Mass anti-government demonstrations took place in Croatia; there were protesters' clashes with the police. Nationalist trace is visible in these events directly related to the outcome of the war in Yugoslavia 15-20 years ago. A rally with thousands of participants gathered in Zagreb on Tuesday.

Haber özet : yenibil

Rusya'da milyarder sayısı 114'e çıktı

Finans dergisine göre, Rusya'da milyarder sayısı geçen yıl 114'e çıktı. 3 yıl önce rekor olarak 101 idi. 10 en zegin kişinin varlığı yüzde 30 artarak 139 milyar dolar oldu.

The number of the country's billionaires reached 114 last year, eclipsing the record 101 total reached three years ago, Finans magazine said. The wealth of the country's 10 richest people increased 30 percent to $139 billion, the Moscow-based weekly said in a statement before its annual rich list edition is published Feb. 14.

Haber özet : yenibil

Rusya'da tutuklulara güneş yatakları

Rusya'da bir cezaevi tutuklularının sağlığını geliştirmek üzere güneş yatakları ve başka olanaklar sağlayacağını açıkladı. Tutukluların ultrason ekipmanı olacağını söyleyen Moskova Butyrka tutukevi başkanı Telyatnikov çamur banyoları gibi spa olanakları da sağlanabileceğini belirtti. Rusya cezaevleri aşırı kalabalıklık ve kötü tıbbi olanaklar konulu eleştiriler almaktaydı.

A prison in Russia says it is to install sunbeds and other facilities to improve the health of its inmates. The head of Moscow's Butyrka remand prison, Sergei Telyatnikov, said prisoners would also have access to ultrasound equipment. They may also get spa facilities such as mud baths in the jail, which dates back to the 19th Century. Russia's prisons have been criticised as being overcrowded and badly managed with poor medical facilities.

Haber özet : Nesrin B.

Türkiye'ye yeni bir ABD Radarı

ABD Polonya ve Çek Cumhuriyeti'ne ek olarak,Türkiye'ye de yeni bir radar sistemi yerleştirecek. ABD yönetimi başka bir Avrupa ülkesinde füze savunma sisteminin parçası olarak seyyar bir radar yerleştirilmesi konulu gizli görüşmelerde bulunmaktaydı -bu ülke Türkiye idi.. ABD Savunma Bakanı Gates'in Türkiye'ye son ziyaretinde bu konuyu ele aldığı bilniyor. ABD yönetiminin yeni planları ülkenin Moskova ile ilşikilerine önemli ölçüde zarar verebilir.

USA to deploy another radar system in Turkey in addition to Poland and Czech Republic The US administration has been conducting secret talks on the deployment of a mobile radar of its missile defense system in another European country – Turkey.

Haber özet : Nesrin B.

Dmitry Medvedev'in hadım edilmiş kedisi Kremlin'e geliyor

Vladimir Putin’in Conni denen köpeği üst düzey resmi toplantılara katılmış ve birçok defa TV'de görünmüştü. Yeni seçilen Rus devlet başkanı Dmitry Medvedev de bir ev hayvanına sahip. Dorofei adlı 4 yaşındaki mavi gözlü kedi de politik mücadele deneyimine sahip; eski Sovyet lideri Gorbaçov'un kedisiyle savaşmış, ve yenilmişti. Kedinin bu olaydan sonra bir ay anitibiyotik tedavisi gördüğü ve hadım edildiği biliniyor.

Haber özet : Nesrin B.

Uzay 2008'de tamamen tciari olabilecek

Rus uzay Ajansı Yöneticisi Anatoly Perminov ajansın uzay gezisi talep edenlerin i steklerini 2008 sonuna kadar karşılayamayabileceğini söyledi Perminov'a göre, uzay uçuşlarına dahafazla görevli eklenecek ve uzay gezisi arzu edenlere yer kalmayacak.

The head of the Russian Space Agency, Anatoly Perminov, told reporters the agency may not be able to satisfy requests of people seeking space trips past 2009. According to Perminov, more crew members will be added to space flights, leaving no room for tourists seeking a space journey.

Haber özet : Nesrin B.

Rusya - Italya Doğal Gaz anlaşması

Avrupa'nın Doğal gaz gereksiniminin dörtte birini karşılayan Rusya Italya ile boru hattı anlaşması imzaladı. Bu anlaşma Kremlin'e kıtanın enerji pazarında daha fazla kontrol sahibi olma olanağı sağlayacak

Russia, supplier of a quarter of Europe's gas, signed a pipeline agreement with Italy today that will give the Kremlin more control over the continent's energy market.