Google Çeviri
Freedictionary
archive.org
Ekşi Sozluk
Wikipedia TR
Wikipedia10dil
Haber Siteleri
yarinhaber.net
abcgazetesi
gazeteduvar
gercekmuhabir
gercekgundem
ilerihaber
yeni
TAZ gazete
T24
BiaNet
diken.com.tr
Haber vs.
muhalefet.org
gazeteport
turkiyehavadis
haberdar.com
Zaytung
dünyalılar
mizahhaber
cafesiyaset
#BasaDon - GoTop
zete.com
Medya Faresi
Medya Radar
marksist.org
İnsan Haber
Muhalif Gazete
Foto Haber
Düşünce Kuruluşları
The Atlantic
brookings
theconversation
project-syndicate
businessinsider
worldtribune
democracynow
Washington Institute
#BasaDon - GoTop
vox
Futurist
middleeasteye
Reuters
phys.org
Berkeley
buzzfeed
jacobinmag
infolibre
Hebdo
DERGİ YD
#BasaDon - GoTop
Time
Newsweek
Economist
BusinessWeek
Spiegel
Scientific American
New Scientist
#BasaDon - GoTop
Forbes
Fortune
Panorama
National Geographic
Science
Nature
Pop.Science
Bilgisayar
#Başa Dön - GoTop
techxplore
technology review
PCMagazine
PCWorld
Zdnet
Computerworld
Infoworld
Internet.com
MsMagazine
GAZETE YD
ABD
Newyork Times
Washington Post
Wall Street Journal
CNN
AVRUPA
Fransa
Le Monde
Le Monde diplomatique
Liberation
Almanya
Die Welt
Die Zeit
Sueddeutsche Z.
İngiltere
Independent
Financial Times
TheTimes
Mirror
BBC
İspanya
El Pais
El Mundo
İtalya
Il Messaggero
Repubblica
La Stampa
Corriera della sera
Rusya
Pravda
|
Bu sitenin eski şeklidir. BİRAZ SONRA YÖNLENDİRME OLACAKTIR.
Yönlendirme gecikirse şu adresi tıklayınız:
http://www.yenibil.com/aybbodr/indexbodr.htm
Öldürülen Kadınlarımız:
anitsayac.com
Paylaşmak istediğiniz haber özetlerinizi bize gönderin
|
Son eklenenler (the latest) :
-Köpekler rüya görür mü?
-Yeni yapay zeka her sesi taklit edebiliyor - Bunun etik ve güvenlik sonuçları
-Telefonu eğdiğinizde şifreniz açığa çıkabilir
-İnsansız hava araçlarına karşı hayvanlar
|
Copywrite: Bu sitedeki özet çeviriler, site adı belirtilmek kaydıyla, her yerde yayınlanabilir
-- News summary translations on this site can be published everywhere on condition that the site address is mentioned.
Daha önce yayınlanmış haberlere en alttaki arşiv bağlantılarından ulaşabilirsiniz.
-- You can find the news summaries published earlier using the archive links at the bottom
ARŞİV - ARCHIVE
|
Yayınlanan yazılar site sahibinin görüşünü yansıtmayabilir. Haber niteliği taşıma, değişik gelişme
ve yaklaşımları aktarma kriterleri gözetilmektedir
|
Haber özet : yenibil
Köpekler rüya görür mü?
(yeni)
MIT araştırmacıları kediler ve farelerin beyin faaliyetlerini incelediler. Hayvanların uykudayken aynı
beyin faaliyeti modellerine sahip oldukları ortaya çıktı. Bir farenin bir labirentin hangi kısmının rüyasını
gördüğü bile anlaşılabiliyordu
Kediler ve farelerde benzer sonuçlar çıktı. Rüyaların köpekler dahil tüm memelilierde görülüyor olma olasılığı yüksektir.
Do dogs have dreams?
Good night, sleep tight. Fido has sweet dreams too.
|
Haber özet : yenibil
Yeni yapay zeka her sesi taklit edebiliyor -Bunun etik ve güvenlik sonuçları
(***)
Montreal'li Lyrebird şirketi ses kayıtlarını inceleyerek herhangi bir kişinin sesini taklit etmeyi öğrenen bir yapay
zeka sistemi geliştirdi. İyileştirme çalışmaları devam ediyor.
Kullanılmakta olan metni sese çeviren yapay zeka sistemleri bir tek sesi öğrenip onu kullanıyor ve az da olsa bilgisayar
ürünü ses oldukları belli oluyor.
Yeni sistem bir sesi öğrendikten sonra başka sesleri de -ilkinden çok daha hızlı şekilde- öğrenip taklit ediyor ve
sonuç insan sesine çok benziyor. Gerçeğine çok benzeyen taklit seste yapaylığı anlamaya yarayabilecek ipucu ne zaman
yaratılmış olduğunun saptanabilmesi, ancak o pek kontrol edilmez.
Böyece sese dayanan kimlik doğrulama sistemlerinin yapay sesle aldatılması mümkün hale gedli. Mahkemelerde delil olarak
kullanılan ses ve video örnekleri de yapay yaratılabilir oldu. Şirket sitesinde bu tehlikeye dikkat çeken bir uyarıda
bulundu .
New AI Tech Can Mimic Any Voice
Emerging technologies in speech generation raise ethics and security concerns
|
Haber özet : yenibil
Telefonu eğdiğinizde şifreniz açığa çıkabilir
Akıllı telefonlardaki hareket algılayıcılar telefon şifrenizin saptanmasına yol açabilir. Telefonlardaki
yer saptama, sağlık verilerini izleme gibi amaçlarla kullanılan algılayıcı araçlar çok hassaslar; kullanıcının
telefon kilit kodunu yazdığı anda ekranın hafif eğilmesini ve yazılan şifreyi saptayabiliyorlar.
Telefonda bulunan bir program algılayıcılardaki verilere erişme iznine sahip olursa kodu öğrenebilir, hatta
gidilen bir Internet sitesindeki kötü amaçlı bir program bile bu bilgiye erişebilir. Konuyu test eden araştırmacılar
test ettikleri telefonların yüzde 70'inin şifrelerini bu yolla çözdüler.
Bunu önlemek için telefon yazılımcılarına iş düşüyor. Telefonların tarayıcılarında güvenlik açıkları kapatılmalı.
Bir uygulama algılayıcı verilerine erişmekte olduğunda telefon yazılımı kullanıcıyı uyarabilir, kullanıcıların
uygulamaların izinlerini ayarlamasına olanak verilebilir.
Researchers: Phone Tilt Could Reveal PIN
John Lister Motion sensors in smartphones could give away your lock code to hackers according to new
research. But practical limitations mean related attacks might have to be specifically targeted.
|
Haber özet : yenibil
İnsansız hava araçlarına karşı hayvanlar
Uçan makinelerin doğanın yaratıkları ile çarpışma durumları artıyor.
Filler arı sesinden rahatsız olur. Bu nedenle ürünü fillerden korumak isteyenler arı kovanları kullanır. Şimdi
arı sesi çıkaran insansız hava araçları kullanılabiliyor. Uçaklara çarpabilecek kuşları uzaklaştırmak için
de şahin görüntüsünde insansız araçlar kullanılabiliyor.
Tersi uygulama da var. Hollanda'da polis zararlı olabilecek insansız hava araçlarını düşürmek için kartalları
eğitiyor.
Animales contra drones
La proliferación de aparatos voladores multiplica los choques con las criaturas de la naturaleza
|
Haber özet : yenibil
Internet gezinizi perdeleyerek sizi koruyan site
ABD'de Temsilciler Meclisi'nin Internet servis sağlayıcılarının, müşterilerinin Internet'teki dolaşmalarına ilişkin bilgileri
satmalarına olanak sağlayacak yasayı onaylamasından sonra özel bilgilerini korumak isteyenler çözüm arayışına girdi.
Bir yöntem VPN denen özel ağları kullanarak Internet'e bağlanmak. O seçenek biraz bilgili olmayı gerektiriyor. Daha basit çözümler
de gelişiyor. "Internet Noise" denen siteyi kullanırsanız, siz istediğiniz yerlere bakarken o aynı anda tarayıcınızda başka bölümler
açarak binlerce uydurma arama işlemi yapıyor, faaliyet geçmişiniz çözülmesi zor bir yığın haline geliyor.
Örneğin kanser konulu arama yapmak istiyor ama bunun bilinmesini istemiyorsanız, siz kanser konulu sitelere giderken binlerce
başka siteye de gitmiş gibi oluyorsunuz. Internet gezinizi inceleyene çok zorluk çıkıyor. Yöntem geliştiriliyor.
Internet Noise şu adreste:
https://slifty.github.io/internet_noise/index.html
Wanna Protect Your Online Privacy? Open a Tab and Make Some Noise
I just Googled "alarm dust," "alibi sweatshirt," and "sleuth intelligence." Then I shopped for industrial dehydrators, scanned a
Pinterest page for concrete decks, and read something about nuclear war.
|
Haber özet : yenibil
Dünyanın altını üstüne getiren veri
Psikolog Michal Kosinski Facebook kullanım bilgileri temelinde ayrıntlı kişilik analizi yapan ve yüksek oranda doğru
sonuçlar üreten bir yöntem geliştirdi. Kosinski bu vesileyle insanlar hakkında toplanan
bilgilerden oluşan ve Büyük Veri denen verilerin tehlikelerine dikkat çekti.
Ortalama 68 "Beğen" tıklaması kişinin ten rengi, seks yönelimi ve politik duruşunu saptamaya yetiyor. Hatta anne babasının
ayrılmış olup olmadığı saptanabiliyor. Daha fazla "Beğen" tıklaması zeka, dini inanç, alkol, sigara veya uyuşturucu kullanım
durumu vb bilgileri de ortaya çıkarıyor.
Bu yöntemin Trump'ın seçim kampanyasında çalışan veri analiz şiketi Cambridge Analytica tarafından kullanılarak her
seçmene uygun şekilde yaklaşılan bir kampanya yürütüldüğü ileri sürülüyor.
The Data That Turned the World Upside Down
Hannes Grassegger and Mikael Krogerus Psychologist Michal Kosinski developed a method to analyze people in minute
detail based on their Facebook activity. Did a similar tool help propel Donald Trump to victory?
|
Haber özet : Kemal Bahar
Araştırmacılar rüyaların beyin sinyallerini buldular.
Ne zaman ve neyin rüyasını görüyoruz? Uluslararası bir ekip hangi beyin sinyallerinin rüyaların zamanı ve
içeriğine karşılık geldiğine ilişkin araştırmalarını tamamladı.
Sadece beyni analiz ederek bilim sizin rüya görmekte olup olmadığınızı anlayabilir. Daha da ötesi bilim
sizin rüyalarınıza karşılık gelen beyin sinyallerini de belirleyebilir. Nature dergisinde yayınlanan nörobilim
konusundaki bu inanılmaz ilerlemeyi Amerika'nın Wisconsin Madison üniversitesi, Lozan ve Cenevre Üniversiteleriyle
İtalya Lucca'daki IMT Okulu İleri Araştırmalar'dan oluşan bir ekip gerçekleştirdi.
Des chercheurs ont trouvé le signal cérébral des rêves
Quand et à quoi rêvons-nous? Une équipe internationale a déterminé quels signaux cérébraux correspondaient
au moment du rêve et à son contenu, chez des volontaires, à partir de leur activité cérébrale.
|
Haber özet : yenibil
Beyin okuyan, düşünceyi sözcüklere çeviren bilgisayarlar
Adam Piore'ın son kitabında biyo-mühendislerin nöral beyin modellerini yazılı kelimelere dönüştürüşü ele alınıyor.
Ameliyat olacak bir epilepsi hastasının beynine yerleştirilen 117 minik elektrot beyin faaliyetini izliyor ve incelenen bölgenin
haritasını çıkarıyor. Hastaya hoparlörden bazı sözcükler dinletiliyor; her sözcüğü aklından geçirmesi isteniyor. Bir sözcüğü
aklından geçirme anındaki beyin faaliyeti çizgiler halinde ekranda görülüyor. Mühendisler bu çizgileri o an düşünülen sözcükle
ilişkilendiriyor ve bu ilişki bilgisayara öğretiliyor. Bilgisayar beyin faaliyeti gösteren çizgileri sözcüklere çevirebilir
hale geliyor.
Benzer yöntemle hasta bir şarkı dinlerken kaydedilen beyin sinyalleri bilgisayar tarafından çözümlenerek bilgisayarın o müziği
çalması da sağlanıyor. Yani hastanın yalnızca müzik dinlediği değil, ne dinlediği de beyin sinyallerinden çözülüyor.
Bu olayda bilgisayarın, beynin sesle ilgili bölümündeki nöral faaliyetin kaydını yeniden sese dönüştürmesi mümkün oluyor.
Bu yöntemin konuşamayan hastaların sözcükleri düşünmekle iletebilir hale gelmesine olanak verebileceği söyleniyor.
Mind-Reading Computers That Can Translate Thoughts into Words
In his latest book, Adam Piore explores how bioengineers are harnessing the latest technologies to unlock untapped abilities in the human body and mind,
like translating neural brain patterns of thoughts into written words
|
Haber özet : yenibil
Hindistan'da 300 milyon kişinin elektriği yok;
ama bu ülke yakında dünyanın üçüncü en büyük hipersonik rüzgar tüneline sahip olacak.
Hindistan çok ileri ve tam olarak gelişmemiş bölgelere sahip bir ülke. Dünyadaki elektriği olmayan 1,3 milyar kişinin 300
milyonu bu ülkede.
Ülkenin uzay ajansı bir Hipersonik Rüzgar Tüneli ve bir Şok Tüneli tesislerini açtı. Benzeşim kapasitesi açısından dünyada
üçüncü en büyük tesisler olan bu yapıların uzay taşımacılığı sistemlerinin gelişimine veri sağlayacağı belirtildi.
Hindistan'ın Yeniden Kullanılabilir Fırlatma Araçları, Uzaya İnsan Taşıma programları gibi projeleri var.
India has 300 million people without electricity and will soon have the world's third largest hypersonic wind tunnel
India has parts which are very advanced and parts that are completely undeveloped.
|
Haber özet : yenibil
VPN kullanmak Internet üzeri gizliliğinizi korur ama bir sorun var
Internet servis sağlayıcınız Internet'te gezinme geçmişinizi en fazla para önerene satabilir.
ABD'de Federal İletişim Komisyonunun bunu engelleyen kuralları vardı. Kongre bu kuralları iptal eden bir
karar alınca VPN kullanımı zirveye çıktı.
VPN Internet trafiğinizi başka yere yönlendirerek bilgisayarınızın, telefonunuzun veya Internet'e erişen
başka cihazınızın nerede olduğu bilgisini saklar ve gönderdiğiniz bilgileri şifreler, böylece iletişiminize
girenler bilgileri çözemezler. Internet servis sağlayıcınız da çözemez. Ama dikkat edilecek şeyler var.
Burada sorun VPN şirketinin Internet geçmişinizi satma olasılığıdır. Ücretsiz VPN hizmeti Hola'nın kullanıcı
hattının kullanımını sattığı ortaya çıkmıştı; bu da sizin hattınızı başka birinin belki de yasa dışı işler için
kullanabilmesi demektir. Bu nedenle araştırıp güvenilir bir VPN seçmek gerekiyor.
Pek çok kullanıcı VPN kurduktan sonra hep onun kanalıyla bağlanmıyor, sağlık sorunu gibi kişisel bir konuyu
Internet'te araştırdığında kullanıyor. Tor Browser ve HHTPS Everywhere de kullanılabilir. VPN gibi, onların
kurulumu ve öğrenimi de biraz zaman alır.
A VPN can protect your online privacy. But there's a catch
After US lawmakers vote to end online privacy rules, people are looking for
ways to hide their browsing histories
|
Haber özet : yenibil
Robot vergisi konusunda yeni bir yaklaşım
Yanis VAroufakis - Robotların insanları işsiz bırakacak olmasına karşı bir öneri olarak robot kullanan işverenlerden vergi alınması
ve bu verginin herkesin minimum bir geliri olmasını garanti etmek üzere yurttaşlara ödenecek Temel Vatandaşlık Geliri
için kaynak olması öneriliyor. Ancak Verginin düzenlenişi ile ilgili düşünülecek çok ayrıntı var.
Daha iyi bir alternatif, robot vergisi yerine, sermayenin getirisi ile finanse edilecek bir Temel Hisse Payı Sistemi kurmaktır.
Yeni hisse senetlerinin belli bir oranı kamuya ait bir tröste gider ve toplum şirkette pay sahibi olur, paylar tüm vatandaşlara
eşit olarak dağıtılır.
A Tax on Robots?
Yanis VAroufakis - Ken makes a decent living operating a large harvester on behalf of farmer Luke.
Ken's salary generates income tax and social security payments that help finance government programs for
less fortunate members of his community.
|
Haber özet : yenibil
WhatsApp şifrelemesi nasıl çalışıyor ve neden kırılma noktası olmamalı
Antonis Michalas - Hükümetler ve güvenlik servisleri WhatsApp gibi mesajlaşma servislerinden kendileri için kullanıcı verilerine girme olanağı
sağlamalarını isiyorlar. Gerekçe olarak kuşkulandıkları teröristlerin mesajlarını okumak istemelerini ileri sürüyorlar.
Bunu sağlamak için uygulama içine güvenlik korumasını aşan bir yazılım yerleştirilmesi gerekir. Bu istek tüm kullanıcılar için
gizlilik haklarının ihlali ve virüs vb. kötü amaçlı saldırılara açık olma durumu yaratır. Ayrıca hükümetlere izin veren bir yapı
kurulduğunda terörsitlerin de benzer bir yapıyı kendileri için kurmaları ve yine kendi gizli haberleşmeleri olanaklı olacaktır.
Kırılabilen bir yapıya geçilmesi anlamsızdır.
WhatsApp geçen yıl uçtan uca şifreleme sistemini kurmuştur, mesajlar yalnızca ilgili kişilerin şifreleri ile okunabilmektedir.
Ayrıca daha üst düzey şifreleme olanağı da sunmaktadır. Daha önceki yapıda WhatsApp'ın kendisinin şifrelere erişme olanağı vardı.
Yeni yapıda bu da olanaklı değil. Mesajlar ancak ilgili kişilerce açılabiliyor.
How WhatsApp encryption works - and why there shouldn't be a backdoor
Antonis Michalas - A battle between national security and privacy is brewing. Governments and secret services are asking
encrypted messaging services such as WhatsApp to allow them access to users' data.
|
Haber özet : yenibil
Paranın kullanılmadığı şehirlere geçiş
İsveç'ten Hindistan'a kadar bir çok şehir tam olarak paradan kurtulmuş şehir olmak istiyor. Gittikçe daha fazla dükkan ve
taşıma ağı elektronik ödeme istiyor. Peki ama en küçük tüccarlar ve en şehirlerin en yoksul insanları buna uyabilir mi?
Londra'da bazı dükkanlar para kabul etmiyorlar. Hindistan'da parayı kullanım dışı bırakmaya yönelik bir adım olarak 500 ve
1000 rupilik banknotların tedavülden kalkacağı açıklandı. Geçişi teşvik amacıyla elektronik ödemeyle alınan biletlerde indirim
uygulanıyor. Birçok küçük işyerinin de kart okuyucular yerleştirip işi öğrenmeye çalıştığı görülüyor.
Elektronik ödemeyi zorunlu yapmaya en hazır 15 şehir Avrupa'da. Amsterdam'da dergi satan evsizler nakit ödeme yapacak insan arıyorlar.
2030'a kadar İsveç'in dünyanın ilk para kullanılmayan ülkesi haline geleceği tahmin ediliyor. Kenya'da ucuz cep telefonları
ile banka hesabı olmadan para aktarma sistemi geliştirildi.
Ancak insan hakları savunucuları itiraz ediyorlar. Bu yapıya uyamayacak yoksul insanları gözden kaçırmak yanlış, diyorlar.
Bazı uzmanlar bu gidişin şehirleri 2 parçalı yapılara dönüştüreceğinden korkuyor ve yaşam tarzını zenginlerin belirlemesine
karşı çıkıyorlar.
The rise of the cashless city: 'There is this real danger of exclusion'
Cities from Sweden to India are pushing for a totally cash-free society. But as more shops and transport networks insist
on electronic payments, where does this leave the smallest traders and poorest inhabitants?
|
Haber özet : yenibil
Araştırma göçmenlerin suçu arttırmadığını gösterdi
Trump'un kampanyasının odak noktası Amerikan toplumunda suçu arttırdıkları iddiası temelinde "suçlu göçmenlerin" atılmasıydı.
Ancak iddiasında haklı olmadığı kanıtlandı.
Buffalo ve Alabama Üniversitelerinden araştırmacıların 200 metropolitan bölgede yaptıkları 1970-2010
arasını kapsayan araştırmada göçmen artışı ile suç artışı arasında paralellik olduğu tezini destekleyen
bir şey olmadığı görüldü. Hatta, istisnalar olsa da, göçmenlerin Amerika'da doğmuş yerli insanlardan
daha az suç işledikleri ortaya çıktı.
Daha da ilginç olan sonuç, Amerikan metropollerinde, ortalama olarak, göçmenlik arttıkça cinayet,
hırsızlık vb suçların sayısının düşüyor olması. Artışa değil azalışa yol açan bir durum var.
Bilim insanları bu durumun göçmenlerin ekonomik büyüme sağlaması, canlı topluluklar yaratmaları gibi
nedenlere bağlı olabileceğini düşünüyorlar.
Immigrants Do Not Increase Crime, Research Shows
A group of criminologists show the claim of a link is false
|
Haber özet : yenibil
İşleri robotlar yapacak olunca servet nasıl paylaşılmalı?
ABD'de 20 yıl içinde işlerin yarısının otomasyon sonucu ortadan kalkacağı düşünülüyor. İyi uygulanırsa hem robot vergisi hem de
temel vatandaşlık geliri yeniden paylaşımcı bir yapı sağlayabilir.
Bill Gates ile Fransız sosyalist başkan adayı Hamon otomasyonun etkisini kontrol altına alma konusunda benzer görüşlere sahip
görünüyorlar; ancak şeytan ayrıntılarda gizlidir.
Gates, otomasyon olunca işverenin işçinin geliri üzerinden ödediği vergiden kurtulmaması gerektiğini söylüyor. Bu vergi gelirinin,
temel vatandaşlık gelirine fon olmak yerine, yaşlı ve engelliler için servislere destek olmasını öneriyor. Olağanüstü zengin
insanlar olan Gates ve Puzder asgari ücret artışlarına karşı tutumlarında benzerler
Hamon, bir işçinin yerine robot geçirildiğinde kazanılan servetin hepsinin, tüm ek değerin, vergilendirilmesini öneriyor. Hamon'un
yanı sıra Paul Mason ve Peter Frase gibi yazarlar işleri yok eden otomasyonun, herkesin minimum bir geliri olmasını garanti etmek
üzere ödenecek temel vatandaşlık gelirinin getirilmesiyle birlikte yürümesi gerektiğini savunuyorlar. Tesla yöneticisi
Elon Musk da, işçilerinin ücretler konulu yakınmalarını aşırı bulsa da, temel vatandaşlık geliri fikrini destekliyor.
How to Share the Wealth If the Robots Start Doing the Work
Kate Aronoff - Deployed well, both a robot tax and a basic income could fit comfortably into a redistributive agenda.
|
|
IKSV Film
IKSV Tiyatro
Başka Sinema
BeyazPerde
Sinemalar
Tiyatrolar
Resmi Gazete
CNN Turk
NTV
Olaymedya
Polis Kürsüsü
Haber Ekspres
Korfezde Haber
NetHaber.com
M. Son Dak.
Siyah Bant
DERGİLER TR
Doğu Batı
CHIP Online
PCnet Online
Computerworld Türkiye
|